Traduzione del testo della canzone Ozone - MotorPsycho

Ozone (originale)

I’ve got blood on my hands
And sand between my toes
If the crowd gets too unruly
We’ll spray 'em with the hose
I’m so bored with the whole thing
-keep hearing laughter when i turn-
Seen a million sunlit faces
But none that really burned
I can’t keep myself from laughing
When i spot someone posessed
The fool that’s always grinning
Never quite gets the jest
But i know the one i’m laughing at
Plays it by the book
And screams for revolution
Behind his vacant look
We’ll keep their eyes red & runny
Kill them in their homes
Watch them pray forgiveness
And pay interrest on their loans
It was us in the beamers
The penthouses & shrines
Uf you want absolution
We can provide all kinds…
But that*s just the way we are
Our heads in the ozone
And our minds in shangri-la

Ozone (traduzione)

Ho sangue sulle mani
E sabbia tra le dita dei piedi
Se la folla diventa troppo indisciplinata
Li spruzzeremo con il tubo
Sono così stanco di tutta la faccenda
-continua a sentire risate quando mi giro-
Ho visto un milione di volti illuminati dal sole
Ma nessuno che bruciasse davvero
Non riesco a trattenermi dal ridere
Quando vedo qualcuno in posa
Lo sciocco che sorride sempre
Non riesce mai a scherzare
Ma conosco quello di cui sto ridendo
Riproduce come da manuale
E grida alla rivoluzione
Dietro il suo sguardo vacuo
Terremo i loro occhi rossi e che colano
Uccidili nelle loro case
Guardali pregare il perdono
E pagare gli interessi sui loro prestiti
Eravamo noi nei videoproiettori
Gli attici e santuari
Se vuoi l'assoluzione
Possiamo fornire tutti i tipi...
Ma è proprio così che siamo
Le nostre teste nell'ozono
E le nostre menti a shangri-la