Testi di Ballad of Mott The Hoople - Mott The Hoople

Ballad of Mott The Hoople (originale)

I changed my name in search of fame
To find the midas touch
Oh I wish Id never wanted then
What I want now twice as much
We crossed the mighty oceans
And we had a few divides
But we never crossed emotion
For we felt too much inside
You know all the tales we tell
You know the band so well
Still I feel, somehow, we let you down
We went off somewhere on the way
And now I see we have to pay
The rocknroll circus is in town
Buffin lost his child-like dreams
And mick lost his guitar
And verden grew a line or two
And overends just a rocknroll star
Behind these shades the visions fade
As I learn a thing or two
Oh but if I had my time again
You all know just what Id do Rocknrolls a losers game
It mesmerises and I cant explain
The reasons for the sights and for the sounds
We went off somewhere on the way
And now I see we have to pay
The rocknroll circus is in town
So rocknrolls a losers game
It mesmerises and I cant explain
The reasons for the sights and for the sounds
The greasepaint still sticks to my face
So what the hell, I cant erase
The rocknroll feeling from my mind
From my mind… from my mind… from my mind
From my miiiiiind… from my miiiiind… from my miiiiiiiiind
From my miiiiiiiiiiiind

(traduzione)

Ho cambiato il mio nome in cerca di fama
Per trovare il tocco di Mida
Oh vorrei non aver mai voluto allora
Quello che voglio ora il doppio
Abbiamo attraversato i grandi oceani
E abbiamo avuto alcune divisioni
Ma non abbiamo mai incrociato le emozioni
Perché ci sentivamo troppo dentro
Conosci tutte le storie che raccontiamo
Conosci la band così bene
Eppure sento che, in qualche modo, ti abbiamo deluso
Siamo andati da qualche parte lungo la strada
E ora vedo che dobbiamo pagare
Il circo rock'n'roll è in città
Buffin ha perso i suoi sogni da bambino
E Mick ha perso la chitarra
E Verden crebbe una o due righe
E supera solo una star del rock'n'roll
Dietro queste ombre le visioni svaniscono
Man mano che imparo una o due cose
Oh ma se avessi di nuovo il mio tempo
Sapete tutti che cosa Id fa Rocknroll in un gioco di perdenti
Incanta e non riesco a spiegarlo
Le ragioni dei panorami e dei suoni
Siamo andati da qualche parte lungo la strada
E ora vedo che dobbiamo pagare
Il circo rock'n'roll è in città
Quindi il rock'nroll è un gioco da perdenti
Incanta e non riesco a spiegarlo
Le ragioni dei panorami e dei suoni
Il cerone si attacca ancora alla mia faccia
Allora che diavolo, non posso cancellare
La sensazione rock'n'roll dalla mia mente
Dalla mia mente... dalla mia mente... dalla mia mente
Dal mio miiiiiiind... dal mio miiiiind... dal mio miiiiiiiind
Dal mio miiiiiiiiiiind