Traduzione del testo della canzone Follow Me - Moxie Raia, Wyclef Jean, KLYMVX

Follow Me (originale)

Follow me I am on your side
But we don’t have much time
Momma said there’s a war outside
Only the strong survive
I might be in this bed for the last time
All I really want is some peace of mind
Seems like the blind still lead in the blind
Rumours of war on the borderline
When we ask a question, no one knows
Tell me, what the hell are we fighting for?
Best friends turned to foes, test the time
Lovers turned to strangers overnight
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lovers turned to strangers overnight
Follow me I am on your side
But we don’t have much time
Momma said there’s a war outside
Only the strong survive
Sipping on this drink for the last time
All I really wanted is a peace of mind
War is gonna be, gonna be
But at least I got you and you got me
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
But at least I got you and you got me
Follow me I am on your side
But we don’t have much time
Momma said there’s a war outside
Only the strong survive
Tell me that it’s part of the plan
Why am I sinking like quicksand?
You tell me that it’s part of the jam
Why is no one dancing with the band?
Follow me I am on your side
But we don’t have much time
Momma said there’s a war outside
Only the strong survive
Follow me I am on your side
I am on your side
But we don’t have much time
Oh, we don’t have much time
Momma said there’s a war outside
Hmm hmm hmm
Only the strong survive
Strong survive

(traduzione)

Seguimi sono dalla tua parte
Ma non abbiamo molto tempo
La mamma ha detto che c'è una guerra fuori
Solo il più forte sopravvive
Potrei essere in questo letto per l'ultima volta
Tutto ciò che voglio davvero è un po' di tranquillità
Sembra che i ciechi conducano ancora nei ciechi
Voci di guerra al confine
Quando facciamo una domanda, nessuno lo sa
Dimmi, per cosa diavolo stiamo combattendo?
I migliori amici si sono rivolti ai nemici, prova il tempo
Gli amanti si sono rivolti a sconosciuti durante la notte
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Gli amanti si sono rivolti a sconosciuti durante la notte
Seguimi sono dalla tua parte
Ma non abbiamo molto tempo
La mamma ha detto che c'è una guerra fuori
Solo il più forte sopravvive
Sorseggiando questo drink per l'ultima volta
Tutto ciò che desideravo davvero era la tranquillità
La guerra sarà, sarà
Ma almeno io ho te e tu hai me
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ma almeno io ho te e tu hai me
Seguimi sono dalla tua parte
Ma non abbiamo molto tempo
La mamma ha detto che c'è una guerra fuori
Solo il più forte sopravvive
Dimmi che fa parte del piano
Perché sto affondando come le sabbie mobili?
Dimmi che fa parte della marmellata
Perché nessuno balla con la band?
Seguimi sono dalla tua parte
Ma non abbiamo molto tempo
La mamma ha detto che c'è una guerra fuori
Solo il più forte sopravvive
Seguimi sono dalla tua parte
Sono dalla tua parte
Ma non abbiamo molto tempo
Oh, non abbiamo molto tempo
La mamma ha detto che c'è una guerra fuori
Hmm ehm ehm
Solo il più forte sopravvive
Forte sopravvivere