Traduzione del testo della canzone Lost In The Sauce - Mr. Muthafuckin' eXquire

Lost In The Sauce (originale)

When I’m Lost and Suicidal
Ain’t No Warfare with my Rivals
Gone colliding with my problems
Drown my thoughts inside a bottle
And i sip it, mix it, twist a little
Grapefruit with some Bulleit Whiskey
Quick, the quicker picker upper
Take my problems, spin and twist them
Shits inside a blender… Listen
This is not a gimmick… ive been
Living to the limit… I been
Living out my lyrics… I been
Screaming in the Mirror
But Nobody seems to hear it, I’m in
Fear of 40, fighting fate forever, fuck it
Cuz im finished…
Dwindling all my ambitions, slipping…
Maybe i’m just tripping
Mistaken in my visions
That life is something other than this shit
I’m remised, plus im pissed, at the bliss
Others achieve, while im stuck in the midst
Kicking shit… bob and i weave
But I never can dip from the pit… Coddling Me
Pulling me in the mits of its grip… Swallow my dreams
Vomiting up the list of my fits
Now im mixed in this twisted abyss (Bitch)
Cuz i’m Saucey
Rocked Me, Gon to the limit, Hearing Voices
I’m warring with the man in the mirror
Bitch I’m Saucey
Off Vodka, Rum and Tequila
Johnny Walker, Moscato, Hennessy and Tecate
Bitch Im Saucey
Lost In The Sauce, fill the void
Now my conscience is gone, Paranoia dissolved
Bitch I’m Saucey
And sloppy, vomit in a potty
Calling all my demons to come and have a party…
And Dani worry bout me, she be tryna stop me
When I come to her crib, I see her pops sloppy
Off Colt 45, watching Harriet and Ozzy
It prolly, take him to a time back when he was care free
Mirror Me, Cuz I be, On Youtube, Watching
Ahhhh Real Monsters, and Two Stupid Dogs
Sippin St. Ides, It’s obvious, I’m, just not the nigga that I was
Only time I’m revived, is when I got a little buzz…
I seen the same shit happen to my uncle
Numbing his war scars and his inner pain
All the shame, and the doubts and the regrets
Can’t untangle the cobwebs in his brain
My worst fear is his present is my future
Or my present is my last yesterday
Cuz we say that we’ll do better tomorrow
But tomorrow never turns to today…
Cuz im Saucey
Rocked Me, Gon to the limit, Hearing Voices
I’m warring with the man in the mirror
Bitch Im Saucey
Off Vodka, Rum and Tequila
Johnny Walker, Moscato, Hennessy and Tecate
Bitch Im Saucey
Lost In The Sauce, fill the void
Now my conscience is gone, Paranoia dissolved
Bitch I’m Saucey
And sloppy, vomit in a potty
Calling all my demons to come and have a party…

(traduzione)

Quando sono perso e suicida
Non c'è nessuna guerra con i miei rivali
Andato in collisione con i miei problemi
Affoga i miei pensieri dentro una bottiglia
E lo sorseggio, lo mescolo, lo giro un po'
Pompelmo con del whisky Bulleit
Quick, la tomaia più veloce
Prendi i miei problemi, girali e girali
Merde dentro un frullatore... Ascolta
Questo non è un espediente... lo sono stato
Vivendo al limite... lo sono stato
Vivere i miei testi... lo sono stato
Urlando allo specchio
Ma nessuno sembra sentirlo, ci sto
Paura di 40, combattere il destino per sempre, fanculo
Perché ho finito...
Diminuendo tutte le mie ambizioni, scivolando...
Forse sto solo inciampando
Sbagliato nelle mie visioni
Quella vita è qualcosa di diverso da questa merda
Mi sono pentito, oltre che incazzato, per la felicità
Altri ottengono, mentre io sono bloccato nel mezzo
Calciando merda... Bob e io tessere
Ma non posso mai tuffarmi dalla fossa... Coddling Me
Tirandomi nella presa della sua presa... Ingoia i miei sogni
Vomitando l'elenco dei miei attacchi
Ora sono mescolato in questo abisso contorto (Cagna)
Perché sono Saucey
Rocked Me, Go to the limit, Hearing Voices
Sto combattendo con l'uomo nello specchio
Puttana, sono Saucey
Fuori Vodka, Rum e Tequila
Johnny Walker, Moscato, Hennessy e Tecate
Cagna sono Saucey
Lost In The Sauce, riempi il vuoto
Ora la mia coscienza è sparita, la paranoia si è dissolta
Puttana, sono Saucey
E sciatto, vomita in un vasino
Chiamando tutti i miei demoni a venire a fare una festa...
E Dani si preoccupa per me, sta cercando di fermarmi
Quando vengo alla sua culla, la vedo sciatta
Fuori Colt 45, guardando Harriet e Ozzy
Probabilmente, portalo in un periodo in cui era spensierato
Mirror Me, perché io sono, su YouTube, guardando
Ahhhh Veri mostri e due stupidi cani
Sorseggiando St. Ides, è ovvio, non sono il negro che ero
L'unica volta in cui mi sono ripreso è quando ho avuto un piccolo ronzio...
Ho visto succedere la stessa merda a mio zio
Intorpidire le sue cicatrici di guerra e il suo dolore interiore
Tutta la vergogna, i dubbi ei rimpianti
Non riesce a districare le ragnatele nel suo cervello
La mia paura peggiore è che il suo presente sia il mio futuro
O il mio regalo è il mio ultimo ieri
Perché diciamo che faremo meglio domani
Ma il domani non si trasforma mai in oggi...
Perché sono Saucey
Rocked Me, Go to the limit, Hearing Voices
Sto combattendo con l'uomo nello specchio
Cagna sono Saucey
Fuori Vodka, Rum e Tequila
Johnny Walker, Moscato, Hennessy e Tecate
Cagna sono Saucey
Lost In The Sauce, riempi il vuoto
Ora la mia coscienza è sparita, la paranoia si è dissolta
Puttana, sono Saucey
E sciatto, vomita in un vasino
Chiamando tutti i miei demoni a venire a fare una festa...