Traduzione del testo della canzone Come on Grandad - Mr. Scruff

Come on Grandad (originale)

you just mad coz ur ass is old,
first thing you do you just pick up the phon,
lethal interjection living next to your home,
motherfucka grandpa old nigga is on,
(thugnificent)
lethal interjection versus what old nigga,
he picked up the phon now my finger is on the trigger,
snitching aint the thing to do,
so now me and my crew gonna show the block how to handle this fool,
he just hatin' coz we went from rags to riches to bad bitches,
somebody need to ask this this snitches,
y u talkin' to police no justice no peace,
my house is paid for
no rent no lease
This old man,
he playing fool,
now his ass is grasped for dropping dimes on my crew,
the only reason that I pack a strap is that I know this old nigga was foul like
a half a sack,
This is the type of heat that when they start playing with,
old folks get their ass whup’d for acting all crazy (old ass nigga),
you de crossed the line,
c if it won’t cost a dime,
somebody toss my nine,
amma 'bout to blow a man

Come on Grandad (traduzione)

sei solo pazzo perché il tuo culo è vecchio,
la prima cosa che fai rispondi al telefono,
interiezione letale che vive accanto a casa tua,
figlio di puttana, il vecchio negro è acceso,
(splendido)
interiezione letale contro quel vecchio negro,
ha sollevato il telefono ora il mio dito è sul grilletto,
fare la spia non è la cosa da fare,
quindi ora io e il mio equipaggio mostreremo al blocco come gestire questo sciocco,
lui odia solo perché siamo passati dagli stracci alle ricchezze alle cattive puttane,
qualcuno deve chiedere questo questo boccino,
stai parlando con la polizia, niente giustizia, niente pace,
la mia casa è pagata
no affitto no affitto
Questo vecchio,
lui facendo lo stupido,
ora il suo culo è afferrato per aver fatto cadere dieci centesimi sul mio equipaggio,
l'unico motivo per cui prendo una cinghia è che so che questo vecchio negro era disgustoso
mezzo sacco,
Questo è il tipo di calore con cui quando iniziano a giocare,
i vecchi si fanno scopare il culo per essersi comportati come pazzi (vecchio negro del culo),
hai oltrepassato il limite,
c se non costerà un centesimo,
qualcuno lanci i miei nove,
amma sta per far esplodere un uomo