Traduzione del testo della canzone Spandex Man - Mr. Scruff

Spandex Man (originale)

Alicia Keys
Songs In A Minor
Mr. Man (featuring Jimmy Cozier)
(jimmy):
Somethin' about the way you smiled at me just drove me wild.
Wish i could tell if you’re alone, don’t want to cramp your style
But i can not deny the feeling that i feel when i looked straight into your eyes
Feel my heart beating fast for the challenge may arise
Chorus 1:
I wanna know if you feel the way i do, i do
I wanna know if there’s a chance for me and you, and you
If there’s no way meet at the bar and say we can’t, we can’t
'cause i don’t wanna be, i don’t wanna be, i don’t wanna be
Unfair to mr.
man
Unfair to mr.
man
Unfair to mr.
man
Unfair to mr.
man
Unfair
(alicia):
Like the way you’ve given me attention through the night.
Maybe i’ve had too much remy my;
man’s right by my side.
Every time i catch you watching me i feel something down my spine
I’ll play the game it’s just for fun and only for tonight, all night
Chorus 2:
I wanna know if you feel the way i do, i do
I think you’re hoping there’s a chance for me and you, and you
Should i meet you at the bar and say we can’t, we can’t
'cause i don’t wanna be, i don’t wanna be, i don’t wanna be
Unfair to mr.
man
Unfair to mr.
man
Unfair to mr.
man
Unfair to mr.
man
Unfair to mr.
man
I know all you wanna know is answers
'cause you can give me what i need (you can give me everything i need)
We both know that we’re attracted
Should we let our desires lead?
Repeat chorus 1

(traduzione)

Alicia Keys
Canzoni in la minore
Mr. Man (con Jimmy Cozier)
(jimmy):
Qualcosa nel modo in cui mi hai sorriso mi ha fatto impazzire.
Vorrei poterlo dire se sei solo, non vuoi rovinare il tuo stile
Ma non posso negare la sensazione che provo quando ti guardo dritto negli occhi
Senti il ​​mio cuore che batte veloce perché potrebbe sorgere la sfida
Coro 1:
Voglio sapere se ti senti come me, io
Voglio sapere se c'è una possibilità per me e per te e per te
Se non c'è modo di incontrarsi al bar e dire che non possiamo, non possiamo
perché non voglio essere, non voglio essere, non voglio essere
Ingiusto nei confronti del sig.
uomo
Ingiusto nei confronti del sig.
uomo
Ingiusto nei confronti del sig.
uomo
Ingiusto nei confronti del sig.
uomo
Sleale
(alicia):
Come il modo in cui mi hai prestato attenzione durante la notte.
Forse ho avuto troppo remy mio;
l'uomo è al mio fianco.
Ogni volta che ti sorprendo a guardarmi, sento qualcosa lungo la schiena
Giocherò solo per divertimento e solo per stasera, tutta la notte
Coro 2:
Voglio sapere se ti senti come me, io
Penso che speri che ci sia una possibilità per me, per te e per te
Se dovessi incontrarti al bar e dirti che non possiamo, non possiamo
perché non voglio essere, non voglio essere, non voglio essere
Ingiusto nei confronti del sig.
uomo
Ingiusto nei confronti del sig.
uomo
Ingiusto nei confronti del sig.
uomo
Ingiusto nei confronti del sig.
uomo
Ingiusto nei confronti del sig.
uomo
So che tutto quello che vuoi sapere sono le risposte
perché puoi darmi ciò di cui ho bisogno (puoi darmi tutto ciò di cui ho bisogno)
Sappiamo entrambi che siamo attratti
Dovremmo lasciare che i nostri desideri guidino?
Ripetere il ritornello 1