Traduzione del testo della canzone Danny Partridge - The Mr. T Experience

Danny Partridge (originale)

I just read the news in the paper yesterday
Danny Bonaduce just got busted in L. A
He used to be 10 years old now he’s 25
Busted for narcotics and he’s facing 10 to life
«Danny Partridge Busted»
It happened just the other day
«Danny Partridge Busted»
Now they’re gonna lock him away
We’ll never see his freckled face smiling anymore
They’re gonna put him in a cell and doublelock the door
Shirley, Keith, and Reuben, I wonder where you are
Next time you see Danny he’ll be safely behind bars
And he got busted
It never happened to me
Poor Danny
Little Danny Partridge wasn’t as innocent as he seemed
He finally found an outlet for his moneymaking schemes
I just can’t believe it 'cause it seems so strange to me
The kid that we grew up with is a pusher on the street

Danny Partridge (traduzione)

Ho appena letto le notizie sul giornale ieri
Danny Bonaduce è stato appena beccato a Los Angeles
Aveva 10 anni, ora ne ha 25
Arrestato per narcotici e rischia la vita da 10
«Danny Partridge sballato»
È successo proprio l'altro giorno
«Danny Partridge sballato»
Ora lo rinchiuderanno
Non vedremo mai più sorridere il suo viso lentigginoso
Lo metteranno in una cella e chiuderanno la porta a doppia chiusura
Shirley, Keith e Reuben, mi chiedo dove sei
La prossima volta che vedrai Danny sarà al sicuro dietro le sbarre
Ed è stato arrestato
Non mi è mai successo
Povero Danny
Il piccolo Danny Partridge non era così innocente come sembrava
Alla fine ha trovato uno sbocco per i suoi schemi per fare soldi
Non riesco a crederci perché mi sembra così strano
Il ragazzo con cui siamo cresciuti è uno spacciatore per strada