Traduzione del testo della canzone Elizabeth or Fight! - The Mr. T Experience

Elizabeth or Fight! (originale)

Elizabeth,
don’t look to me
you can be yourself or find some other way to be
but time won’t wait
and even if it does
it’s unlikely to go back to how it was
so my advice is to not think twice:
Elizabethorfight
stick to your guns
it won’t be long before
surrendering won’t be an option anymore
so in the end I recommend:
Elizabethorfight
peace whenever justice will allow
peace forever
Elizabeth for now
if that means eternally
fighting for Elizabeth and Liberty
or the reverse
you could do much worse:
Elizabethorfight.

Elizabeth or Fight! (traduzione)

Elisabetta,
non guardare a me
puoi essere te stesso o trovare un altro modo per essere
ma il tempo non aspetterà
e anche se lo fa
è improbabile che torni come prima
quindi il mio consiglio è di non pensarci due volte:
Elizabethorfight
attieniti alle tue pistole
non passerà molto tempo prima
arrendersi non sarà più un'opzione
quindi alla fine ti consiglio:
Elizabethorfight
pace ogni volta che la giustizia lo permetterà
pace per sempre
Elisabetta per ora
se questo significa eternamente
combattendo per Elisabetta e la Libertà
o il contrario
potresti fare molto peggio:
Elizabethorfight.