Traduzione del testo della canzone I Fell for You - The Mr. T Experience

I Fell for You (originale)

I fell for you.
Im gonna throw a fit and if you fall for it you’re gonna
fall for me too.
Fall for me.
Can’t you see it’s the least you can do?
I did it all for you.
What have you ever done for me?
Well you snatched me from the jaws of death, that’s true, and you rescued me with your last
breath, that too, but what have you done for me lately?
I fell for you
when I saw you there, and it’s only fair that you fall for me too.
For
love is this serious game where once you lost your shirt, and even more,
kind of a mysterious game where once you get hurt you start believin'
more, even more.
I was created to fall for you.
Now I’ve paraded it all
for you, so start falling when I give the signal.
Ready?
Go.
I fell for
you.
Don’t want to sound too stern but now it’s your turn, you’ve got to fall for me too.

I Fell for You (traduzione)

Mi innamorai di te.
Farò un attacco e se te ne innamori, lo farai
innamorati anche di me.
Innamorati di me.
Non vedi che è il minimo che puoi fare?
Ho fatto tutto per te.
Cosa hai mai fatto per me?
Ebbene mi hai strappato dalle fauci della morte, è vero, e mi hai salvato con il tuo ultimo
respiro anche quello, ma cosa hai fatto per me ultimamente?
Mi innamorai di te
quando ti ho visto lì, ed è giusto che anche tu ti innamori di me.
Per
l'amore è questo gioco serio in cui una volta che hai perso la maglietta, e anche di più,
una specie di gioco misterioso in cui una volta che ti fai male inizi a crederci
di più, anche di più.
Sono stato creato per innamorarmi di te.
Ora ho sfoggiato tutto
per te, quindi inizia a cadere quando do il segnale.
Pronto?
Andare.
Mi sono innamorato
Voi.
Non voglio sembrare troppo severo, ma ora tocca a te, devi innamorarti anche di me.