Traduzione del testo della canzone Makeup - The Mr. T Experience

Makeup (originale)

I know you can’t Make Up your mind I can’t make up my mind either though
We know we haven’t got time we still keep on digging deeper and I want to
Say there’s no use in pretending but I could pretend forever cause the more we
Pretend the more we get into though we know we know better.
You make up
Your watery eyes and I’ll make up more excuses on beyond believable lies you
Really don’t think I’d do it but we’re only a step away from disaster everyday
Brings us closer and the closer we get the more we go after pushing each other
Over.
And I don’t want to see us run over by a truck that would be so pointless
So I’m looking both ways but I don’t know why I try so hard to avoid it.
Can’t
Make up my mind I’ll make up my mind when you make up your mind

Makeup (traduzione)

So che non riesci a prendere una decisione, anche se non riesco a prendere una decisione
Sappiamo che non abbiamo tempo, continuiamo ancora a scavare più a fondo e io lo voglio
Diciamo che non serve a fingere, ma potrei fingere per sempre di causare più noi
Fai finta che più ci occupiamo anche se sappiamo di sapere meglio.
Ti trucchi
I tuoi occhi acquosi e io inventerò più scuse su oltre credibile bugie
Davvero non credo che lo farei, ma siamo solo a un passo dal disastro ogni giorno
Ci avvicina e più ci avviciniamo, più ci avviciniamo dopo esserci spinti a vicenda
Al di sopra di.
E non voglio vederci investiti da un camion che sarebbe così inutile
Quindi sto cercando in entrambi i modi, ma non so perché cerco così tanto di evitarlo.
Non posso
Prendi una decisione Prenderò una decisione quando tu deciderai