Traduzione del testo della canzone Psycho Girl - The Mr. T Experience

Psycho Girl (originale)

She held me by the hand
Said, «Don't criticize what you don’t understand»
She showed me her butcher knife
Said it taught her a lot about life
I’m stuck with a psycho girl
I think I’m gonna get hurt
Psycho girl
Touch her, lose touch with the world
Psycho girl, psycho girl
She scared me half to death
Said she’d die of loneliness
Psycho girl had a psycho dog
And they growled at me when they took a walk
Stuck with a psycho girl
I think I’m gonna get hurt
Psycho girl
Touch her, lose touch with the world
Psycho girl, psycho girl
It’s a psycho world
Oh whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
As if that weren’t enough
Her life was really fucked up
Psycho girl just opened her mouth
Whole lot of interesting stuff came out
I’m stuck with a psycho girl
I think I’m gonna get hurt
Psycho girl
Touch her, lose touch with the world
Psycho girl, psycho girl
It’s a psycho world
It’s a psycho world

(traduzione)

Mi teneva per mano
Disse: «Non criticare ciò che non capisci»
Mi ha mostrato il suo coltello da macellaio
Ha detto che le ha insegnato molto sulla vita
Sono bloccato con una ragazza psicopatica
Penso che mi farò male
Ragazza psicopatica
Toccala, perdi il contatto con il mondo
Ragazza psicopatica, ragazza psicopatica
Mi ha spaventato a morte
Ha detto che sarebbe morta di solitudine
La ragazza psicopatica aveva un cane psicopatico
E ringhiavano contro di me quando facevano una passeggiata
Bloccato con una ragazza psicopatica
Penso che mi farò male
Ragazza psicopatica
Toccala, perdi il contatto con il mondo
Ragazza psicopatica, ragazza psicopatica
È un mondo psico
Oh whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Come se non bastasse
La sua vita era davvero incasinata
La ragazza psicopatica ha appena aperto la bocca
Sono uscite molte cose interessanti
Sono bloccato con una ragazza psicopatica
Penso che mi farò male
Ragazza psicopatica
Toccala, perdi il contatto con il mondo
Ragazza psicopatica, ragazza psicopatica
È un mondo psico
È un mondo psico