Traduzione del testo della canzone She's No Rocket Scientist - The Mr. T Experience

She's No Rocket Scientist (originale)

Well she’s no rocket rocket rocket rocket scientist but she’s just like the
Second Law of Thermodynamics cause when I see her walking by me I wanna do the
twist a little bit.
I gotta getta getta getta getta strategy to communicate
the endless possibilities so we can understand each other we can live in peace
and harmony It’s all right yeah baby it’s ok hey cause she’s so unaware and
I’m so I don’t care yare and that’s the secret of my success yes it’s a formula for happiness but she’s no rocket scientist I’ll never figure out
what’s going on behind those eyes it may be far beyond my competence to analyze but it’ll take a lot of energy and exercise and school supplies but
still I’m getting so excited about a new romance though I know she’s part
human being and part potted plant and when I meet her at the mall there’ll be an avalanche of holding hands it’s too late yeah baby it’s too late hay cause
she’s so come and go and I’m so I don’t know woe so don’t confuse stop
confusing me with the facts yaks cause you know that pretty soon she’s gonna
get herself a scooby snack but she’s no rocket scientist.

She's No Rocket Scientist (traduzione)

Beh, non è una scienziata missilistica a razzo, ma è proprio come la
Seconda legge della termodinamica perché quando la vedo camminare accanto a me voglio farlo
torcere un po'.
Devo getta getta getta la strategia per comunicare
le infinite possibilità in modo che possiamo capirci, possiamo vivere in pace
e armonia Va tutto bene sì piccola va bene ehi perché è così inconsapevole e
Sono così che non mi interessa e questo è il segreto del mio successo sì è una formula per la felicità ma lei non è una scienziata missilistica che non capirò mai
cosa sta succedendo dietro quegli occhi potrebbe essere molto al di là della mia competenza da analizzare, ma ci vorrà molta energia, esercizio fisico e materiale scolastico ma
ancora mi sto eccitando così tanto per una nuova storia d'amore anche se so che lei fa parte
essere umano e in parte pianta in vaso e quando la incontrerò al centro commerciale ci sarà una valanga di tenersi per mano è troppo tardi sì piccola è troppo tardi fieno perchè
lei è così vai e vieni e io sono così non so guai quindi non confondere fermati
confondendomi con i fatti, yak, perché sai che presto lo farà
farsi uno spuntino scooby ma non è una scienziata missilistica.