Traduzione del testo della canzone Sorry for Freaking Out on the Phone Last Night - The Mr. T Experience

Sorry for Freaking Out on the Phone Last Night (originale)

I’m sorry for freaking out on the phone last night
I don’t know how it happened but I’m basically all right
Even though you never really know
Before you start to wonder like I’m pretty sure you do
How a man can be so fragile and so easy to see through
While remaining so inflexible
I’ve noticed that one, too
But let’s keep the freaking out to a minimum
I’m sorry for freaking out when you freak out on me
Things don’t always come out how you wanted them to be anyhow
Including now
Are we just being normal?
It’s so difficult to tell
And love can be so simple and impossible as hell
I’ve devised a little system you can implement as well:
Let’s keep the freaking out to a minimum
I’m sorry now
I’m always sorry
You’re always sorry in return
And I’m with you
I always mean well, too
You can mean well and never learn
But I’m still sorry for freaking out in the car today
I can’t always see straight when I don’t know what to say
There’s still so many questions that the chances could be slim
That we’ll lay them all to rest before our lights begin to dim
When you let love move a mountain you endanger life and limb
But let’s keep the freaking out to a minimum
But let’s keep the freaking out to a minimum
Oo oo oo oo oo oo oo oo

Sorry for Freaking Out on the Phone Last Night (traduzione)

Mi dispiace per essere andato fuori di testa al telefono ieri sera
Non so come sia successo, ma sostanzialmente sto bene
Anche se non si sa mai davvero
Prima che inizi a chiederti come sono abbastanza sicuro che tu lo faccia
Come un uomo può essere così fragile e così facile da vedere
Pur rimanendo così inflessibile
Ho notato anche quello
Ma manteniamo il panico al minimo
Mi dispiace di essere andato fuori di testa quando sei andato fuori di testa con me
Le cose non sempre escono come volevi che fossero comunque
Compreso ora
Siamo solo normali?
È così difficile da dire
E l'amore può essere così semplice e impossibile come l'inferno
Ho ideato un piccolo sistema che puoi implementare anche :
Manteniamo il panico al minimo
mi dispiace ora
mi dispiace sempre
Ti dispiace sempre in cambio
E io sono con te
Anch'io intendo sempre bene
Puoi voler bene e non imparare mai
Ma mi dispiace ancora di essere andato fuori di testa in macchina oggi
Non riesco sempre a vedere dritto quando non so cosa dire
Ci sono ancora così tante domande che le possibilità potrebbero essere scarse
Che li faremo riposare tutti prima che le nostre luci inizino a diminuire
Quando lasci che l'amore muova una montagna, metti in pericolo la vita e gli arti
Ma manteniamo il panico al minimo
Ma manteniamo il panico al minimo
Oo oo oo oo oo oo oo oo