Traduzione del testo della canzone There's Something Wrong With Me - The Mr. T Experience

There's Something Wrong With Me (originale)

At the age of six or seven I was in my prime and ever since that time it’s been
Steady decline I had the brains I had the power had the building blocks and no
I don’t want to have one of our «little talks» I’m looking back now losing track
Now thinking out loud why won’t you back down so I’m going through a period
Of question marks and I know that you’re so glad you’re doing your part you’re
Saying if I play my cards right and work hard each day they just might make me
An honorary human someday one reflection three dimensions two no votes and
One abstention There’s Something Wrong with Me and I hear it in the way
You say no really it’s ok you say there’s something wrong with me I know so go
Away you’d better get away.
I’d like to tell you how I’m doing every now and
Then but then it’s deja vu all over again and when you lose your equilibrium
it’s
So messed up you’ve got no more equilibrium there’s something wrong with
Me and if you won’t play along with me there’s no telling what I’ll do there’s
Something wrong with me it’s pointing right at you it’s gonna follow you

There's Something Wrong With Me (traduzione)

All'età di sei o sette anni ero nel fiore degli anni e da allora è stato
Declino costante Avevo il cervello, avevo il potere aveva i mattoni e no
Non voglio avere una delle nostre "chiacchiere" Sto guardando indietro ora perdendo le tracce
Ora penso ad alta voce perché non ti tirerai indietro, così sto attraversando un periodo
Di punti interrogativi e so che sei così felice che stai facendo la tua parte
Dire che se gioco bene le mie carte e lavoro sodo ogni giorno, potrebbero semplicemente farmi
Un umano onorario un giorno una riflessione tre dimensioni due no voti e
Un'astensione C'è qualcosa che non va in me e la sento nel modo
Dici di no davvero va bene dici che c'è qualcosa che non va in me lo so quindi vai
Via faresti meglio a scappare.
Vorrei dirti come sto ogni tanto
Poi ma poi è di nuovo un deja vu e quando perdi l'equilibrio
suo
Così incasinato non hai più equilibrio, c'è qualcosa che non va
Io e se non giocherai con me non si può dire cosa farò c'è
Qualcosa che non va in me punta proprio verso di te, ti seguirà