| Had a dream I was on TV
| Ho fatto un sogno che ero in TV
|
| Phil Donahue meets Mr. T
| Phil Donahue incontra il signor T
|
| I came on stage, sat down, and cracked a beer
| Sono salito sul palco, mi sono seduto e ho bevuto una birra
|
| Phil said, «I really love the band
| Phil ha detto: «Amo davvero la band
|
| My daughter is your biggest fan
| Mia figlia è la tua più grande fan
|
| But there is just one thing I’ve got to hear:
| Ma c'è solo una cosa che devo sentire:
|
| What is punk?»
| Cos'è il punk?»
|
| I said, «we drink a lot of Stroh’s,»
| Dissi: «beviamo un sacco di Stroh»
|
| And Alex punched him in the nose
| E Alex gli ha dato un pugno sul naso
|
| «we see your daughter after every show»
| «vediamo tua figlia dopo ogni spettacolo»
|
| Then we set fire to his hair
| Poi abbiamo dato fuoco ai suoi capelli
|
| And stole his pen and broke his chair
| E gli ha rubato la penna e gli ha rotto la sedia
|
| He said, «There's just one thing I want to know:
| Disse: «C'è solo una cosa che voglio sapere:
|
| What is punk?»
| Cos'è il punk?»
|
| We scrawled the walls with MTX
| Abbiamo scarabocchiato i muri con MTX
|
| While Byron grabbed him by the neck
| Mentre Byron lo ha afferrato per il collo
|
| Frank said the seven words you shouldn’t say
| Frank ha detto le sette parole che non dovresti dire
|
| Then Alex started looking pissed
| Poi Alex iniziò a sembrare incazzato
|
| And said, «I hope we’re paid for this»
| E disse: «Spero che siamo pagati per questo»
|
| And Phil said, «Thank you, guys, you made my
| E Phil disse: «Grazie, ragazzi, avete fatto il mio
|
| Day-but:
| Giorno-ma:
|
| What is punk?» | Cos'è il punk?» |