Traduzione del testo della canzone Swampy - Mud Digger, Colt Ford, J. Rosevelt

Swampy (originale)

Now we don’t need no club we don’t need no bar
We brought the Hawaii Luau all over and out by the swamp
Stereo bass bumpin' by the sub in the car
And she dancin' on the hood like it ain’t on the mark
What-whatcha know about a country chick shakin' a jig
I’d spend my last dollar just to see her do it again
Now go on and do it again b-baby do it again
Now let me see you do the same move with two of your friends
I’ve been drinkin' some shine and maybe some juice and some gin
I got that fender bender buzz yeah I’m extra bent
Girl let me see you do something naughty
Yeah she told me she don’t get dirty she gets swampy oh
All that smokin' got the still foggy
It’s gettin' late but who’s tired it’s not me
Them bootie still jumpin' and bouncin' froggy
She don’t get dirty she gets swampy (woo)
She don’t get dirty she gets swampy
She don’t get dirty she gets swampy
She don’t get dirty she gets swampy
She don’t get dirty she gets swampy
Now she knows that she’s bad (she bad), she got me humid and hot (uh huh)
Shes got the shindig jumpin' like a frog in the swamp
So many chicks in the coupe but she one of a kind
I had to hop up on the thing push up on it and grind (grind)
Like whatcha workin' with girl she said you want it or not
I told her damn skippy baby let me see what you got (what you got)
Then she dropped her thing up real low and back up high (damn)
I said oh lordy lordy good gracious alive
I reckon I ain’t ever seen nothin' that fine (naw)
She got that monster truck bootie up in four wheel drive (um)
Okay fake it like a pro and get naughty (naughty)
She told me she don’t get dirty she gets swampy (yes sir)
All that smokin' got the still foggy
It’s gettin' late but who’s tired it’s not me
Them bootie still jumpin' and bouncin' froggy
She don’t get dirty she gets swampy (woo)
She don’t get dirty she gets swampy
She don’t get dirty she gets swampy
She don’t get dirty she gets swampy
She don’t get dirty she gets swampy
Now spin around then bring it down south
Boots step do it big baby show me what you about
What it is what the finish do shorty
She don’t get dirty she gets swampy
Swampy swampy swampy swampy
All that smokin' got the still foggy (foggy)
It’s gettin' late but who’s tired it’s not me (not me)
Them bootie still jumpin' and bouncin' froggy
She don’t get dirty she gets swampy (swampy)
She don’t get dirty she gets swampy (I got you girl)
She don’t get dirty she gets swampy (swampy)
She don’t get dirty she gets swampy (I got you girl)
She don’t get dirty she gets swampy (swampy)

(traduzione)

Ora non abbiamo bisogno di nessun club, non abbiamo bisogno di nessun bar
Abbiamo portato l'Hawaii Luau dappertutto e fuori dalla palude
Bassi stereo che colpiscono il subwoofer nell'auto
E balla sul cappuccio come se non fosse nel segno
Che cosa sai di una ragazza di campagna che scuote una maschera
Spenderei il mio ultimo dollaro solo per vederla farlo di nuovo
Ora vai avanti e fallo di nuovo b-baby fallo di nuovo
Ora fammi vedere che fai la stessa mossa con due dei tuoi amici
Ho bevuto un po' di lucentezza e forse un po' di succo e un po' di gin
Ho quel ronzio da fender bender sì, sono molto piegato
Ragazza fammi vedere che fai qualcosa di cattivo
Sì, mi ha detto che non si sporca, diventa paludosa oh
Tutto quel fumo ha ancora la nebbia
Si sta facendo tardi ma chi è stanco non sono io
Quelle scarpette stanno ancora saltando e rimbalzando ranocchio
Non si sporca, diventa paludosa (woo)
Non si sporca, diventa paludosa
Non si sporca, diventa paludosa
Non si sporca, diventa paludosa
Non si sporca, diventa paludosa
Ora sa che è cattiva (cattiva), mi ha reso umido e caldo (uh huh)
Ha lo shindig che salta come una rana nella palude
Tante ragazze nella coupé ma lei unica nel suo genere
Ho dovuto salire sulla cosa spingerci sopra e macinare (macinare)
Come quello che lavora con una ragazza, lei ha detto che lo vuoi o no
Ho detto alla sua dannata bambina sbandata fammi vedere cosa hai (cosa hai)
Poi ha lasciato cadere la sua cosa molto in basso e il backup in alto (dannazione)
Ho detto oh signore signore buon grazia vivo
Penso di non aver mai visto niente di così bello (no)
Ha preso quel bottino da monster truck in quattro ruote motrici (um)
Va bene, fingi come un professionista e diventa cattivo (cattivo)
Mi ha detto che non si sporca, diventa paludosa (sì signore)
Tutto quel fumo ha ancora la nebbia
Si sta facendo tardi ma chi è stanco non sono io
Quelle scarpette stanno ancora saltando e rimbalzando ranocchio
Non si sporca, diventa paludosa (woo)
Non si sporca, diventa paludosa
Non si sporca, diventa paludosa
Non si sporca, diventa paludosa
Non si sporca, diventa paludosa
Ora girati e poi portalo a sud
Boots step do it big baby mostrami di cosa ti occupi
Cos'è quello che fa il traguardo shorty
Non si sporca, diventa paludosa
paludoso paludoso paludoso paludoso
Tutto quel fumo ha ancora la nebbia (nebbia)
Si sta facendo tardi ma chi è stanco non sono io (non io)
Quelle scarpette stanno ancora saltando e rimbalzando ranocchio
Non si sporca, diventa paludosa (paludosa)
Non si sporca, diventa paludosa (ti ho preso ragazza)
Non si sporca, diventa paludosa (paludosa)
Non si sporca, diventa paludosa (ti ho preso ragazza)
Non si sporca, diventa paludosa (paludosa)