| We mud boggin' you stuck watchin'
| Ti stiamo impantanando a guardare
|
| Wishin' you can be with us 'cause the party poppin'
| Vorrei che tu possa essere con noi perché la festa sta scoppiando
|
| You say you can dig man we ain’t seen nothin'
| Dici che puoi scavare amico, non abbiamo visto niente
|
| Your girl wanna be with us now I heard she said she wants a
| La tua ragazza vuole stare con noi ora ho sentito che ha detto che vuole a
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| We kick the mud by the pound
| Diamo un calcio al fango
|
| Our tires stay roarin' while we ridin' through the town
| Le nostre gomme continuano a ruggire mentre guidiamo per la città
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| And I keep a bad truck around
| E tengo in giro un camion cattivo
|
| Big truck tall suspension 40 inches from the ground
| Sospensione alta per camion di grandi dimensioni a 40 pollici da terra
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| And my Chevy sittin' on 44s
| E la mia Chevy seduta sui 44
|
| Pipes louder than glass packs straight pipes y’all know
| Tubi più rumorosi dei pacchetti di vetro tubi dritti lo sapete tutti
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| If y’all don’t know how the mud diggin' goes
| Se non sapete come va a scavare nel fango
|
| Then get a couple of tickets to a mud boggin' show
| Quindi prendi un paio di biglietti per uno spettacolo di fango
|
| Yeah I’m a rockstar mud on my everything
| Sì, sono un fango da rockstar su tutto
|
| You need a mud bog packed out well I’ll bring my gang
| Hai bisogno di una palude di fango ben preparata, porterò la mia banda
|
| You want a show I go and blow it out the frame
| Vuoi uno spettacolo, vado e lo faccio saltare fuori dall'inquadratura
|
| 'Bout to party with some shawties that can easily be arranged (Yeah)
| "Sto per fare festa con alcuni shawties che possono essere facilmente organizzati (Sì)
|
| A lot of people think they gonna push me out the way
| Molte persone pensano che mi spingeranno fuori strada
|
| No way Jose, promise not gon' be today (Nope)
| No way Jose, prometti che non lo sarà oggi (No)
|
| I’ll be here for a while writin' hits just like this
| Sarò qui per un po' a scrivere successi proprio come questo
|
| And take it higher with a rough country lift kit
| E portalo più in alto con un kit per il sollevamento del paese grezzo
|
| Man I love this, you got a big truck it’s your buddy buddy
| Amico, lo adoro, hai un camion grande, è il tuo amico
|
| I’m knee deep in the pit rockin' the muddy muddy
| Sono immerso fino alle ginocchia nella fossa, a dondolare il fangoso fangoso
|
| The goodie goodies frown, country folks love me
| I goodie goodies aggrottano le sopracciglia, la gente di campagna mi ama
|
| And your girl keeps grabbin' my beard, can’t get enough of me
| E la tua ragazza continua ad afferrarmi la barba, non ne ho mai abbastanza di me
|
| Says she wants to ride, and drink while I drive
| Dice che vuole cavalcare e bere mentre guido
|
| Without a seat belt on, I think I’ll let her slide
| Senza una cintura di sicurezza, penso che la lascerò scivolare
|
| She lookin' fine in them boots and dukes
| Sta bene con quegli stivali e quei duchi
|
| Crawlin' up in the single cab, we call it a Lenny Cooper
| Strisciando su nel taxi singolo, lo chiamiamo un Lenny Cooper
|
| We some
| Noi alcuni
|
| Mud diggers
| Escavatori di fango
|
| We kick the mud by the pound
| Diamo un calcio al fango
|
| Our tires stay roarin' while we ridin' through the town
| Le nostre gomme continuano a ruggire mentre guidiamo per la città
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| And I keep a bad truck around
| E tengo in giro un camion cattivo
|
| Big truck tall suspension 40 inches from the ground
| Sospensione alta per camion di grandi dimensioni a 40 pollici da terra
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| And my Chevy sittin' on 44s
| E la mia Chevy seduta sui 44
|
| Pipes louder than glass packs straight pipes y’all know
| Tubi più rumorosi dei pacchetti di vetro tubi dritti lo sapete tutti
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| If y’all don’t know how the mud diggin' goes
| Se non sapete come va a scavare nel fango
|
| Then get a couple of tickets to a mud boggin' show
| Quindi prendi un paio di biglietti per uno spettacolo di fango
|
| 350 crate engine cause a earthquake
| Il motore da 350 casse provoca un terremoto
|
| Chevy K-10, body is still built like a tank
| Chevy K-10, la carrozzeria è ancora costruita come un carro armato
|
| Quarter straight flyin' out of the gate
| Un quarto di fila che vola fuori dal cancello
|
| It’s all day full tank burnin' gas in both ways
| È tutto il giorno a fare il pieno di benzina in entrambi i modi
|
| Head spinnin', seven to eight suspension
| Head spinning, sette a otto sospensione
|
| Open it up and listen, them pipes singin' and whistlin'
| Aprilo e ascolta, quei tubi cantano e fischiano
|
| Chop shop the bestest, pearlescent and glistenin'
| Chop shop il migliore, perlato e luccicante
|
| Shout out Steve Glisson trucks are higher than the ceilin'
| Grida che i camion di Steve Glisson sono più alti del soffitto
|
| I’m a mud digger
| Sono uno scavatore di fango
|
| Mud the same color as that smoke in my rearview
| Fango dello stesso colore di quel fumo nel mio retrovisore
|
| Gimme one shot, Brahma Bull, don’t steer through
| Dammi un colpo, Brahma Bull, non sterzare
|
| Whatcha gonna do when that mud comes near you
| Cosa farai quando quel fango si avvicinerà a te
|
| Pipes yelping like a Kerr dog, I don’t hear you
| Tubi che ululano come un cane Kerr, non ti sento
|
| Fear you, hell naw we don’t do that
| Temi, diavolo, non lo facciamo
|
| Hit that mud hole, sling it deep like a quarterback
| Colpisci quel buco di fango, fiondalo in profondità come un quarterback
|
| Comin' back, boomerangs, smokin' like a freight train
| Tornando, boomerang, fumando come un treno merci
|
| Hear me sing for the scene, yeah mud diggin' thang
| Ascoltami cantare per la scena, sì, scavando nel fango, grazie
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| We kick the mud by the pound
| Diamo un calcio al fango
|
| Our tires stay roarin' while we ridin' through the town
| Le nostre gomme continuano a ruggire mentre guidiamo per la città
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| And I keep a bad truck around
| E tengo in giro un camion cattivo
|
| Big truck tall suspension 40 inches from the ground
| Sospensione alta per camion di grandi dimensioni a 40 pollici da terra
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| And my Chevy sittin' on 44s
| E la mia Chevy seduta sui 44
|
| Pipes louder than glass packs straight pipes y’all know
| Tubi più rumorosi dei pacchetti di vetro tubi dritti lo sapete tutti
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| If y’all don’t know how the mud diggin' goes
| Se non sapete come va a scavare nel fango
|
| Then get a couple of tickets to a mud boggin' show
| Quindi prendi un paio di biglietti per uno spettacolo di fango
|
| I’ve been ridin' pretty in this old 85 (Yeah)
| Ho guidato abbastanza in questo vecchio 85 (Sì)
|
| Four fours hummin' in the black bowtie
| Quattro quattro zampe che ronzano nel papillon nero
|
| Just an outlaw muddin' with my foot up on the gas (Yeah)
| Solo un fuorilegge che si confonde con il mio piede sul gas (Sì)
|
| Big tires runnin' up a stock boys ass
| Grandi pneumatici che corrono sul culo di un ragazzo di scorta
|
| With that rumble of the engine and that apple pie shine
| Con quel rombo del motore e quella torta di mele brillare
|
| Load them 4×4's in them side by sides
| Caricali 4×4 al loro interno uno accanto all'altro
|
| We don’t ever get stuck 'cause we ride too high
| Non rimaniamo mai bloccati perché andiamo troppo in alto
|
| Love that look on your face when we rollin' by
| Adoro quello sguardo sul tuo viso quando arriviamo
|
| It’s your muddy buddy baby girl do you wanna to ride
| È la tua amica fangosa, bambina, vuoi cavalcare
|
| Well put that big booty in my truck by my side
| Bene, metti quel grosso bottino nel mio furgone al mio fianco
|
| Let’s head out of town burn a back road down
| Andiamo fuori città, brucia una strada secondaria
|
| Find the outskirts, tear up the dirt
| Trova la periferia, strappa la terra
|
| And tell your boyfriend I said «nice to meet ya»
| E dì al tuo ragazzo che ho detto "piacere di conoscerti"
|
| And tell them city girls I said «bye Felicia»
| E dì loro alle ragazze di città che ho detto «ciao Felicia»
|
| We out here in the mud just tearin' shit up
| Noi qui fuori nel fango stiamo solo a strappare merda
|
| Ain’t no need for y’all to ever worry 'bout us
| Non c'è bisogno che vi preoccupiate mai di noi
|
| 'Cause we some
| Perché noi alcuni
|
| Mud diggers
| Escavatori di fango
|
| We kick the mud by the pound
| Diamo un calcio al fango
|
| Our tires stay roarin' while we ridin' through the town
| Le nostre gomme continuano a ruggire mentre guidiamo per la città
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| And I keep a bad truck around
| E tengo in giro un camion cattivo
|
| Big truck tall suspension 40 inches from the ground
| Sospensione alta per camion di grandi dimensioni a 40 pollici da terra
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| And my Chevy sittin' on 44s
| E la mia Chevy seduta sui 44
|
| Pipes louder than glass packs straight pipes y’all know
| Tubi più rumorosi dei pacchetti di vetro tubi dritti lo sapete tutti
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| If y’all don’t know how the mud diggin' goes
| Se non sapete come va a scavare nel fango
|
| Then get a couple of tickets to a mud boggin' show
| Quindi prendi un paio di biglietti per uno spettacolo di fango
|
| All the hoes coughin' truck exhaust poppin'
| Tutte le zappe che tossiscono lo scarico del camion che scoppiano
|
| Middle of Newberry got the parkin' lot rockin'
| Nel mezzo di Newberry il parcheggio si è scatenato
|
| Old folks hate but they still steadily watchin'
| I vecchi odiano ma continuano a guardare costantemente
|
| Wishin' we would quit but us rednecks ain’t stoppin'
| Vorrei che smettessimo, ma noi robini non ci fermiamo
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| We kick the mud by the pound
| Diamo un calcio al fango
|
| Our tires stay roarin' while we ridin' through the town
| Le nostre gomme continuano a ruggire mentre guidiamo per la città
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| And I keep a bad truck around
| E tengo in giro un camion cattivo
|
| Big truck tall suspension 40 inches from the ground
| Sospensione alta per camion di grandi dimensioni a 40 pollici da terra
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| And my Chevy sittin' on 44s
| E la mia Chevy seduta sui 44
|
| Pipes louder than glass packs straight pipes y’all know
| Tubi più rumorosi dei pacchetti di vetro tubi dritti lo sapete tutti
|
| Mud digger
| Escavatore di fango
|
| If y’all don’t know how the mud diggin' goes
| Se non sapete come va a scavare nel fango
|
| Then get a couple of tickets to a mud boggin' show
| Quindi prendi un paio di biglietti per uno spettacolo di fango
|
| Mud digger | Escavatore di fango |