Traduzione del testo della canzone Titty's Beer - Montgomery Gentry, Mud Digger

Titty's Beer (originale)

Growin' up I remember one year
My uncle Titus had a bright idear (oh yeah)
He’s gonna bottle up his own brew
Figured he could make a million or two
Taste wasn’t gonna be his claim to fame (aww naw)
What he was bankin' on was all in the name
Yeah
Titty’s Titty’s Titty’s Beer
Just the thing to get you grinnin' ear to ear
Whether you’re from the country or the big ol' city
One things for sure everybody loves Titty’s
He had his marketing plan worked up
He’s gonna sell 'em all in big ol' jugs (ha ha ha ha)
He wouldn’t package 'em in a six pack
He’s gonna sell 'em by the pair and call it a rack
And he was sure it was the next big thing (aww yeah)
With Dolly Parton in his ad campaign
Selling
Titty’s Titty’s Titty’s Beer
Just the thing to get you grinnin' ear to ear
Whether you’re from the country or the big ol' city
One things for sure everybody loves Titty’s
Happy hour, two for one (aww yeah baby)
Talkin' 'bout a beer buzz, ooh son
After work, at the ball game, or shootin' the bull
Any time’s the right time for a big ole hand full of
Titty’s Titty’s Titty’s Beer
Just the thing to get you grinnin' ear to ear
Whether you’re from the country or the big ol' city
One things for sure everybody loves Titty’s
One things for sure everybody loves Titty’s
When you work real hard and your day’s gone shitty
Man what could be better than a big mouth full of Titty’s (ha ha ha ha)
Ah yeah give me a rack baby
Make that a couple
Ah bring some more of those Titty’s over here to me baby
I wonder if you make them in little bottles is that itty bitty Titty’s

Titty's Beer (traduzione)

Crescendo, mi ricordo di un anno
Mio zio Titus ha avuto una brillante idea (oh sì)
Imbottiglia la sua birra
Ho pensato che avrebbe potuto guadagnare un milione o due
Il gusto non sarebbe stato la sua pretesa di fama (aww naw)
Ciò su cui puntava era tutto nel nome
Sì
Titty's Titty's Titty's Beer
La cosa giusta per farti sorridere da un orecchio all'altro
Che tu sia della campagna o della grande città vecchia
Una cosa è certa che tutti amano Titty's
Aveva elaborato il suo piano di marketing
Li venderà tutti in grandi vecchie brocche (ah ah ah ah ah)
Non li impacchettava in una confezione da sei
Li venderà alla coppia e lo chiamerà rack
Ed era sicuro che fosse la prossima grande cosa (aww yeah)
Con Dolly Parton nella sua campagna pubblicitaria
Vendita
Titty's Titty's Titty's Beer
La cosa giusta per farti sorridere da un orecchio all'altro
Che tu sia della campagna o della grande città vecchia
Una cosa è certa che tutti amano Titty's
L'happy hour, due per uno (aww yeah baby)
Sto parlando di una birra, ooh figliolo
Dopo il lavoro, alla partita o a sparare al toro
Ogni momento è il momento giusto per una grande mano piena di
Titty's Titty's Titty's Beer
La cosa giusta per farti sorridere da un orecchio all'altro
Che tu sia della campagna o della grande città vecchia
Una cosa è certa che tutti amano Titty's
Una cosa è certa che tutti amano Titty's
Quando lavori sodo e la tua giornata è finita male
Amico, cosa potrebbe essere meglio di una grande bocca piena di Titty (ah ah ah ah)
Ah sì dammi un rack baby
Falla una coppia
Ah, portami un po' di più di quelli che Titty è qui, piccola
Mi chiedo se li fai in piccole bottiglie è quella piccola piccola Titty