Traduzione del testo della canzone Beautiful World - Mudcrutch

Beautiful World (originale)

Woke up this morning
I was thinking about it
I was thinking about a life
Yeah the one that we’re livin'
And the one that we’re given
And the things that turn out right
Like the stars above me
And the sun that’s shining
I don’t always understand
But with you beside me
And the love to guide me
I guess I’ll make my stand
It’s a beautiful world
So hold me tight
I had to fight
Every day of my life
It’s a beautiful world
Take it for granted
That I’m off to the ocean
Floating around the sea
So much before me
And there’s so much behind me
In this world of mystery
It’s a beautiful world
So hold me tight
I had to fight
Every day of my life
It’s a beautiful world
Many a man has been broken
Feeling what I feel for you
Many a promise been spoken
Over you… over you…
Over you… over you…
Woke up this morning
I was thinking about it
I was thinking about the life
Yeah the one that we’re livin'
And the one we’re given
And the things that turn out right
It’s a beautiful world
So hold me tight
I had to fight
Every day of my life
It’s a beautiful world
So hold me tight
I had to fight
Every day of my life
It’s a beautiful world

(traduzione)

Svegliato questa mattina
Ci stavo pensando
Stavo pensando a una vita
Sì quello che stiamo vivendo
E quello che ci viene dato
E le cose che vanno bene
Come le stelle sopra di me
E il sole che splende
Non sempre capisco
Ma con te accanto a me
E l'amore che mi guida
Immagino che farò la mia posizione
È un mondo bellissimo
Quindi tienimi stretto
Ho dovuto combattere
Ogni giorno della mia vita
È un mondo bellissimo
Prendilo per buono
Che vado verso l'oceano
Galleggiando intorno al mare
Tanto prima di me
E c'è così tanto dietro di me
In questo mondo di mistero
È un mondo bellissimo
Quindi tienimi stretto
Ho dovuto combattere
Ogni giorno della mia vita
È un mondo bellissimo
Molti uomini sono stati distrutti
Sentendo quello che provo per te
Molte promesse sono state pronunciate
Sopra di te... sopra di te...
Sopra di te... sopra di te...
Svegliato questa mattina
Ci stavo pensando
Stavo pensando alla vita
Sì quello che stiamo vivendo
E quello che ci è stato dato
E le cose che vanno bene
È un mondo bellissimo
Quindi tienimi stretto
Ho dovuto combattere
Ogni giorno della mia vita
È un mondo bellissimo
Quindi tienimi stretto
Ho dovuto combattere
Ogni giorno della mia vita
È un mondo bellissimo