Traduzione del testo della canzone Scare Easy - Mudcrutch

Scare Easy (originale)

My love’s an ocean
You better not cross it
Yeah I’ve been the distance
And I need some rest
Yeah I had somebody once
And damn if I lost her
I’ve been running
Like a man possessed
I don’t scare easy
Don’t fall apart
When I’m under the gun
You can break my heart
And I ain’t gonna run
I don’t scare easy
For no one
Yeah, I am a loser
At the top of my game
I should have known
To keep an eye on you
Now I got a sky
That ain’t never the same
Yeah, I got a dream
That don’t ever come true
I don’t scare easy
Don’t fall apart
When I’m under the gun
You can break my heart
But I ain’t gonna run
I don’t scare easy
For no one
Sun going down
On a canyon wall
I got a soul
That ain’t never been blessed
Yeah and I’m a shadow
At the back of the hall
Yeah, I got a sin
I ain’t never confessed
And I don’t scare easy
Don’t fall apart
When I’m under the gun
You can break my heart
And I ain’t gonna run
I don’t scare easy
For no one
And I don’t scare easy
Don’t fall apart
When I’m under the gun
You can break my heart
But I ain’t gonna run
I don’t scare easy
For no one

Scare Easy (traduzione)

Il mio amore è un oceano
Faresti meglio a non attraversarlo
Sì, sono stato lontano
E ho bisogno di un po' di riposo
Sì, ho avuto qualcuno una volta
E accidenti se l'avessi persa
Ho corso
Come un uomo posseduto
Non mi spavento facilmente
Non cadere a pezzi
Quando sono sotto tiro
Puoi spezzarmi il cuore
E non scapperò
Non mi spavento facilmente
Per nessuno
Sì, sono un perdente
Al top del mio gioco
Avrei dovuto saperlo
Per tenerti d'occhio
Ora ho un cielo
Non è mai la stessa cosa
Sì, ho un sogno
Questo non si avvera mai
Non mi spavento facilmente
Non cadere a pezzi
Quando sono sotto tiro
Puoi spezzarmi il cuore
Ma non scapperò
Non mi spavento facilmente
Per nessuno
Sole che tramonta
Su un muro di un canyon
Ho un'anima
Non è mai stato benedetto
Sì e io sono un'ombra
In fondo alla sala
Sì, ho un peccato
Non ho mai confessato
E non mi spavento facilmente
Non cadere a pezzi
Quando sono sotto tiro
Puoi spezzarmi il cuore
E non scapperò
Non mi spavento facilmente
Per nessuno
E non mi spavento facilmente
Non cadere a pezzi
Quando sono sotto tiro
Puoi spezzarmi il cuore
Ma non scapperò
Non mi spavento facilmente
Per nessuno