| Sus sakkin konusma kaciriyorsun o dudaklarindan,
| Ti manca il discorso tranquillo di quelle labbra,
|
| Ahret suallerin beni delirtir bikmadinmi beni sorgulamaktan,
| Le tue domande sull'aldilà mi stanno facendo impazzire, non sei stanco di interrogarmi?
|
| Öldürdün dirildim burnumdan getirdin kursunlar yedirdin ömrümü yedim,
| Hai ucciso, io sono risorto, me l'hai portato dal naso, mi hai fatto mangiare il piombo, ho mangiato la mia vita,
|
| Ortadan kaybolsam arar bulurmuydun korkmadan kopardim seni kendimden bitti bu
| Se sparissi, cercheresti, vorresti trovare, ti strapperei da me stesso senza paura
|
| oyun, Sihirlerin o sivri dilin dengesizligin beni yedin bitirdin,
| gioco, la tua instabilità di magia, la tua lingua tagliente, mi hai mangiato,
|
| Sen beni hic düsünmedin sade kendini sevdin…
| Non hai mai pensato a me, hai solo amato te stesso...
|
| Dur bitsin artik dursun yalanlarin,
| Lascia che finisca, lascia che le tue bugie si fermino,
|
| Sus bitsin artik sussun yalanlarin…
| Stai zitto, lascia che le tue bugie siano silenziose ora...
|
| (Dank an Emrah Sinan für den Text) | (Dank an Emrah Sinan für den Text) |