| Мы все забудем числа, забудем лица, сотрем улыбки, закончим биться
| Tutti dimenticheremo i numeri, dimenticheremo i volti, cancelleremo i sorrisi, smetteremo di battere
|
| И детский смех уйдет, но придет иной, нам остается лишь только петь с тобой,
| E le risate dei bambini se ne andranno, ma ne verrà un altro, possiamo solo cantare con te,
|
| как ветер.
| come il vento.
|
| Когда будет поздно, пройдут обиды, мы смотрим вверх с гордым видом
| Quando è troppo tardi, gli insulti passeranno, alziamo lo sguardo con uno sguardo orgoglioso
|
| И на слова мои ответишь тишиной, нам остается лишь лететь с тобой, как ветер.
| E tu risponderai alle mie parole con il silenzio, possiamo solo volare con te come il vento.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Закончится мой день, пора, пора вставать,
| La mia giornata finirà, è ora, è ora di alzarsi,
|
| Если мог бы я все рассказать…
| Se potessi dire tutto...
|
| Мы все забудем песни, забудем лица, мы улыбнемся, взлетим как птицы,
| Tutti dimenticheremo le canzoni, dimenticheremo i volti, sorrideremo, volereremo come uccelli,
|
| Когда взглядом твоим посмотрит кто-то другой нам остается лишь:
| Quando qualcun altro guarda i tuoi occhi, possiamo solo:
|
| Припев:
| Coro:
|
| Закончится мой день, пора, пора вставать,
| La mia giornata finirà, è ora, è ora di alzarsi,
|
| Если мог бы я все рассказать, без меня жизнь наполнится.
| Se potessi raccontare tutto, la vita sarebbe piena senza di me.
|
| Закончится мой день, пора, пора вставать.
| La mia giornata è finita, è ora, è ora di alzarsi.
|
| Надеюсь запомнится… | spero di ricordare... |