Traduzione del testo della canzone Блудливые коты - Мумий Тролль

Блудливые коты (originale)

Блудливые коты блуждают по помойкам,
Они там рыщут в поисках дела,
В темных углах неоконченных где-то строек,
На радиаторах грея тело.
Блудливые коты
Блудливые коты красятся сажей,
Пересекают дорогу в поисках внимания,
Кричат в любое время даже,
У них тоже есть чувства.
Скребутся мыши под полою,
Мешают спать и пугают наших девушек.
Не надо тратить сыр, ставить мышеловки и бороться с собою,
Вам поможет блудливый кот.

(traduzione)

I gatti randagi vagano nella spazzatura,
Sono là fuori in cerca di affari.
Negli angoli bui dei cantieri incompiuti da qualche parte,
Sui termosifoni che scaldano il corpo.
gatti randagi
I gatti pazzi sono dipinti di fuliggine,
Attraversando la strada in cerca di attenzione
Urlano in qualsiasi momento, anche
Hanno anche dei sentimenti.
I topi graffiano sotto il pavimento,
Interferiscono con il sonno e spaventano le nostre ragazze.
Non c'è bisogno di sprecare formaggio, mettere trappole per topi e combattere con te stesso,
Il gatto randagio ti aiuterà.