Traduzione del testo della canzone California Dreaming - Мумий Тролль

California Dreaming (originale)

Небо цвета сталь,
Листьев черный лес.
Мы идём гулять, зимний день,
И я замерз.
Было бы теплей
Кабы это был Лос-Анджелес.
Калифорния снится, а пока
Мы в сугробах до небес.
Церковь я нашёл
На своем пути.
На колени пал,
Замаливал грехи.
Поп знает про мороз
Там, где замерзнет бес.
Калифорния снится, а пока
Мы все в сугробах до небес.

(traduzione)

Il cielo è il colore dell'acciaio
Lascia la foresta nera.
Andiamo a fare una passeggiata, giorno d'inverno,
E ho freddo.
Sarebbe più caldo
Se fosse Los Angeles.
La California sogna, ma per ora
Siamo in cumuli di neve verso il paradiso.
Ho trovato la chiesa
A modo suo.
Caddi in ginocchio
Peccati coperti.
Pop sa del gelo
Dove il demone si congela.
La California sogna, ma per ora
Siamo tutti in cumuli di neve verso il paradiso.