Traduzione del testo della canzone И если честно - Мумий Тролль

И если честно (originale)

И если честно, то собирайся
Ты можешь оставлять свой адрес и мобильник, конечно
Ничего такого, если попросишь кофе, заглянешь в холодильник
Еще вино с другого раза
И лучше его смыть все в умывальник
Захватишь мусор?
Так улыбнуться ты заставляешь на прощание
И если честно, я буду помнить
Имя, цвет глаз и дату твоего рожденья
Хотя не ты, а правда голая:
Дорожки наши сведены в мире не лучшими ди-джеями
И если честно, мне не вернуться
К забавным этим, но грустным воспоминаньям,
А хорошо, что такой вечер закончится
Не самым глупым в мире этом заболеванием

(traduzione)

E ad essere onesti, allora vai avanti
Puoi lasciare il tuo indirizzo e il tuo cellulare, ovviamente
Niente del genere, se chiedi un caffè guardi in frigo
Altro vino d'altri tempi
Ed è meglio lavare tutto nel lavabo
Vuoi portare la spazzatura?
Quindi sorridi e fai un arrivederci
E ad essere sincero, me lo ricorderò
Nome, colore degli occhi e data di nascita
Anche se non tu, ma la verità è nuda:
I nostri brani sono mixati nel mondo da non i migliori DJ
E ad essere sincero, non posso tornare indietro
A questi ricordi divertenti ma tristi,
È un bene che questa serata finisca
Non è la malattia più stupida del mondo