Testi di Королева рока - Мумий Тролль

Королева рока (originale)

Бейтесь бокалы дурмана-нектара-сердечного сока!
От Кейптауна до Владивостока
Сегодня танцую я…
А ты моя Королева Рока!
Тучи глаза сжигают последние капли любовного пота.
Сегодня имею тебя я, и ты моя
Королева Рока!
Я буду молить верить мне, колени дробя,
Но ты не поведешься нисколько,
Так сладко друг другу врать!
Ты думаешь зря, что нам не осталось уже никакого тока.
Кусая все твои губы, компостер жестокий я, а ты моя
Королева Рока!
Поверь мне, это совсем не конец,
Все зачинается только-только.
Сегодня танцую я, а ты моя
Королева Рока!

(traduzione)

Batti bicchieri di succo di cuore di droga-nettare!
Da Città del Capo a Vladivostok
Oggi ballo...
E tu sei la mia regina del rock!
Nubi di occhi bruciano le ultime gocce di sudore d'amore.
Oggi ho te e tu sei mio
Regina del Rock!
Pregherò di credermi, schiacciandomi le ginocchia,
Ma non ti muovi affatto
È così dolce mentirsi!
Pensi invano che non abbiamo più corrente.
Mordendoti tutte le labbra, io sono un duro pugile e tu sei mia
Regina del Rock!
Credimi, questa non è affatto la fine
Tutto inizia.
Oggi ballo e tu sei mia
Regina del Rock!