Traduzione del testo della canzone Космические силы - Мумий Тролль

Космические силы (originale)

Я подустал от вас, я подустал от вас,
Я подустал от вас от всех, земляне,
Мне нужен перерыв.
Самим не надоел, самим не надоел
Один и тот же танец и мотив?
Космические силы, спасай мои седины!
Тут прочихали эту красивую планету.
Космические силы, отправьте домой к милой,
Командировка стала слишком радиоактивной!
Космические силы
Кретины, некрофилы,
Что прочихали эту здоровую планету.
Космические силы, не доведите до могилы!
Сор вышел из избы, не выносили бы,
Его еще лет сто вы покрывали,
На прозапас секрет.
Но виться больше нет веревкам сил в обед.
Аккорд финален, завершен концерт.
Космические силы, спасай мои седины!
Тут прочихали эту красивую планету.
Космические силы, отправьте домой к милой,
Командировка стала слишком радиоактивной!
Космические силы
Кретины, некрофилы,
Что прочихали эту здоровую планету.
Космические силы, спасайте от могилы,
Командировка стала просто непереносимой!
Космические силы, спасай мои седины!
Тут прочихали эту красивую планету.

Космические силы (traduzione)

Sono stanco di te, sono stanco di te
Sono stanco di tutti voi, terrestri,
Ho bisogno di una pausa.
Noi stessi non siamo stanchi, noi stessi non siamo stanchi
La stessa danza e lo stesso motivo?
Forze cosmiche, salva i miei capelli grigi!
Ce ne sono altri qui su questo bellissimo pianeta.
Forze cosmiche, mandami a casa dalla mia cara
Il viaggio di lavoro è diventato troppo radioattivo!
forze spaziali
Cretini, necrofili,
Quello che gli altri hanno fatto a questo pianeta sano.
Forze cosmiche, non portate nella tomba!
Sor lasciò la capanna, non avrebbero sopportato,
L'hai coperto per altri cento anni,
Un segreto in riserva.
Ma le corde non hanno più la forza di attorcigliarsi a pranzo.
L'accordo è definitivo, il concerto è finito.
Forze cosmiche, salva i miei capelli grigi!
Ce ne sono altri qui su questo bellissimo pianeta.
Forze cosmiche, mandami a casa dalla mia cara
Il viaggio di lavoro è diventato troppo radioattivo!
forze spaziali
Cretini, necrofili,
Quello che gli altri hanno fatto a questo pianeta sano.
Forze cosmiche, salva dalla tomba,
Il viaggio di lavoro è diventato insopportabile!
Forze cosmiche, salva i miei capelli grigi!
Ce ne sono altri qui su questo bellissimo pianeta.