Traduzione del testo della canzone Летающая тарелка - Мумий Тролль

Летающая тарелка (originale)

становится душно становится жарко
как будто наш мир лишают правопорядка
становится душно становится жарко
опять будет горько и это не сладко
становится душно становится тесно
никто не заметил как украли невесту
никто не отметил как и сам был похищен
подумал я лично тут что-то нечисто
не уж это я то ли лайка то белка
и дом мой теперь летающая тарелка
летаю летающая тарелка
разгоняется шибко разбивается в мелко
распатронив закрылки все меняется плавно
и может дамы с венеры но парни с урала
не уж это я то ли лайка то белка
и дом мой теперь летающая тарелка
не уж это я не уж это я
не уж это я летающая тарелка
не уж это я то ли белка то стрелка
где код домофона летающая тарелка
не уж это я
зачем тебе я
зачем ты всегда
находишь инопланетянина

Летающая тарелка (traduzione)

diventa soffocante, diventa caldo
come se il nostro mondo fosse privato della legge e dell'ordine
diventa soffocante, diventa caldo
di nuovo sarà amaro e non dolce
diventa soffocante diventa affollato
nessuno si è accorto di come è stata rubata la sposa
nessuno ha notato come lui stesso sia stato rapito
Ho pensato che ci fosse qualcosa di sbagliato qui
non sono io, né un husky né uno scoiattolo
e la mia casa ora è un disco volante
disco volante
accelera rapidamente si rompe in piccolo
allargando i lembi tutto cambia senza intoppi
e forse donne di Venere ma ragazzi degli Urali
non sono io, né un husky né uno scoiattolo
e la mia casa ora è un disco volante
non sono io, non sono io
non sono io il disco volante
non sono io, né uno scoiattolo né una freccia
dov'è il disco volante del codice dell'interfono
non sono io
perché hai bisogno di me
perché sei sempre
trova un alieno