Testi di Лира - Мумий Тролль

Лира (originale)

Мы быстро прорастали
В суете странных лет
В калейдоскопе стало
Меньше розового
Кто предан был мечтами
Кто упал и не встал
Разве мы, разве я
Что ли был виноват
Кто-то пожужжал да
Да и разбежались миром
Жало подкупили
Хватки не досталось лире
Майна не вира
Тайна всех океанов
И на сто капитанов
Ни одного пассажира
Нам запертым от света
Светлячкам благодать
Нарисовать свои желания
В летних потьмах
Мы подавали знак
Не уставая летать
Так забили на страх
В головах
Кто-то пожужжал да
Да и разбежались миром
Жало подкупили
Хватки не досталось лире
Майна не вира
Тайна всех океанов
И на сто капитанов
Ни одного пассажира
Майна не вира
Тайна всех океанов
И на сто капитанов
Ни одного пассажира

(traduzione)

Siamo cresciuti velocemente
Nel trambusto di anni strani
In un caleidoscopio
meno rosa
Chi è stato tradito dai sogni
Chi è caduto e non si è rialzato
Siamo noi?
Qual era la colpa
Qualcuno ha detto sì
Sì, e sono fuggito dal mondo
pungiglione corrotto
La lira non ha preso la presa
Forse non vira
Il segreto di tutti gli oceani
E cento capitani
Non un solo passeggero
Siamo bloccati dalla luce
grazia delle lucciole
Disegna i tuoi desideri
Nel buio estivo
Abbiamo dato un segno
Non stanco di volare
Quindi segnato sulla paura
nelle loro teste
Qualcuno ha detto sì
Sì, e sono fuggito dal mondo
pungiglione corrotto
La lira non ha preso la presa
Forse non vira
Il segreto di tutti gli oceani
E cento capitani
Non un solo passeggero
Forse non vira
Il segreto di tutti gli oceani
E cento capitani
Non un solo passeggero