Traduzione del testo della canzone Ложись, подполковник! - Мумий Тролль

Ложись, подполковник! (originale)

Сово-сово-сово-совокупление,
На пыле-пыле-плечах,
На бархатных плечах и золотых погонах,
На свой риск на свой страх,
Голубки на крышах спальных вагонов.
Ложись, подполковник, ложись,
Снимай штаны,
Тебя ждет молодость,
Тебя ждет молодость,
Тебя ждет молодость страны.
Обняли волосы веером китель,
Пистоль уперся в молочную грудь,
Молодость ищет у патрона защиты,
Мы не проснемся, если им дать уснуть.

Ложись, подполковник! (traduzione)

Gufo-gufo-gufo-copulazione
Sulla polvere-polvere-spalle,
Su spalle di velluto e spalline dorate,
A proprio rischio, a proprio rischio,
Colombe sui tetti dei vagoni letto.
Sdraiati, tenente colonnello, sdraiati,
Togli i pantaloni,
La giovinezza ti sta aspettando
La giovinezza ti sta aspettando
La gioventù del paese ti aspetta.
Si abbracciarono i capelli con un ventaglio di tunica,
La pistola poggiava sul petto lattiginoso,
La gioventù cerca protezione dal patrono,
Non ci sveglieremo se li lasciamo dormire.