Traduzione del testo della canzone Лучи - Мумий Тролль

Лучи (originale)

Я эти окна уже все проходил,
Бывало страшно чуть-чуть,
Но теперь все забыл.
Предупреждаю тебя – у нас один парашют.
Посмотри мне в глаза, мы пока еще тут.
Нас с тобой никогда не спасут, нас с тобой,
Отвернутся к стене, слезы льются рекой.
Не привязан, но быстр, такой –
Против кто, кто со мной?
Выключи Солнца лучи,
Мы и так растопили собою все льды.
Ну а их все равно никого не пойми.
Всех простил.
Уходи.
Стрелами вслед полетят поцелуи врагов
С полунастроенных грез и недолеченных снов.
Мне оставят медаль и облизать крем с торта,
Счастливых всех лотерей все все все номера.

(traduzione)

Ho già attraversato tutte queste finestre,
Era un po' spaventoso
Ma ora ho dimenticato tutto.
Ti avverto: abbiamo un paracadute.
Guardami negli occhi, siamo ancora qui.
Io e te non saremo mai salvati, tu e io
Si girano verso il muro, le lacrime scorrono come un fiume.
Non attaccato, ma veloce, così -
Contro chi, chi è con me?
Spegni i raggi del sole
Abbiamo già sciolto tutto il ghiaccio.
Bene, ancora non capiscono nessuno.
Perdonato a tutti.
Lasciare.
I baci dei nemici voleranno dietro le frecce
Da sogni a metà e sogni non trattati.
Mi lasceranno una medaglia e leccheranno la crema dalla torta,
Felici tutte le lotterie tutti tutti tutti i numeri.