Traduzione del testo della canzone Не болит и не сверлит и не ноет и не свербит - Мумий Тролль

Не болит и не сверлит и не ноет и не свербит (originale)

Шепчет северо-запад, восток молчит.
Ты хочешь вернуться, но уже ничего не болит.
Но уже ничего не болит.
Не болит и не сверлит и не ноет, и не свербит.
Моя жимолость - дикая правда, говорит!
Жимолость, жимолость - шепчет "Раз".
Жимолость, жимолость - шепчет "Два".
Жимолость дикая - выбирай меня.
Кто ещё поверит так в твои слова;
в твои слова!
Шепчет северо-запад, восток молчит.
Состояние без противостояния, ничего не болит;
Никогда не болит.
Не болит и не сверлит и не ноет, и не свербит.
Моя жимолость - дикая правда, говорит!
Жимолость, жимолость - шепчет "Раз".
Жимолость, жимолость - шепчет "Два".
Жимолость дикая - выбирай меня.
Кто ещё поверит так в твои слова;
В твои слова!
В твои слова!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Жимолость, жимолость - шепчет "Раз".
Жимолость, жимолость - шепчет "Два".
Жимолость дикая - забирай меня.
Кто ещё, кому ещё твои слова;
твои слова!
Шепчет северо-запад, восток молчит.
Шепчет северо-запад, восток молчит.

(traduzione)

Il nord-ovest sussurra, l'est tace.
Vuoi tornare, ma niente fa più male.
Ma niente fa più male.
Non fa male e non perfora, non fa male e non prude.
Il mio caprifoglio è una verità selvaggia, dice!
Caprifoglio, caprifoglio - sussurra "Uno".
Caprifoglio, caprifoglio - sussurra "Due".
Caprifoglio selvatico - scegli me.
Chi altro crederà così nelle tue parole;
nelle tue parole!
Il nord-ovest sussurra, l'est tace.
Uno stato senza confronto, niente fa male;
Non fa mai male.
Non fa male e non perfora, non fa male e non prude.
Il mio caprifoglio è una verità selvaggia, dice!
Caprifoglio, caprifoglio - sussurra "Uno".
Caprifoglio, caprifoglio - sussurra "Due".
Caprifoglio selvatico - scegli me.
Chi altro crederà così nelle tue parole;
Nelle tue parole!
Nelle tue parole!
La-la-la-la-la-la-la-lai!
La-la-la-la-la-la-la-lai!
La-la-la-la-la-la-la-lai!
La-la-la-la-la-la-la-lai!
Caprifoglio, caprifoglio - sussurra "Uno".
Caprifoglio, caprifoglio - sussurra "Due".
Caprifoglio selvatico - portami via.
Chi altro, a chi altro le tue parole;
Parole tue!
Il nord-ovest sussurra, l'est tace.
Il nord-ovest sussurra, l'est tace.