Traduzione del testo della canzone Непокой - Мумий Тролль

Непокой (originale)

Где-то умоляет вас один,
Где-то дожидается другой.
Всё, что вы мне можете дарить, -
Непокой.
Крошатся печально лепестки,
Ждет-не дождется осень простудить.
Больше не разводятся мосты,
Мы не спешим друг друга навестить.
Проникают в гололед шипы.
Изрезает стужею губу.
Завернуться нам в меха любви
Почему-то не дают.
Где-то умоляет вас один,
Где-то дожидается другой.
Всё, что вы мне можете дарить, -
Непокой
Зноем изнуряющим томим,
В два раза влажнее страсти пыл.
Только кто из нас весну свою,
Так и не дождавшись, упустил?..

Непокой (traduzione)

Da qualche parte uno ti sta supplicando
Da qualche parte, un altro sta aspettando.
Tutto quello che puoi darmi -
Inquieto.
I petali si sbriciolano tristemente
In attesa, non vedo l'ora che l'autunno prenda il raffreddore.
Niente più ponti disegnati
Non abbiamo fretta di farci visita.
Le punte penetrano nel ghiaccio.
Taglia un labbro freddo.
avvolgici in pelli d'amore
Per qualche motivo non lo fanno.
Da qualche parte uno ti sta supplicando
Da qualche parte, un altro sta aspettando.
Tutto quello che puoi darmi -
inquieto
Languiamo con un caldo debilitante,
L'ardore è due volte più umido della passione.
Solo uno di noi ha la sua primavera,
Quindi senza aspettare, mancato? ..