Traduzione del testo della canzone Ой - Мумий Тролль

Ой (originale)

Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
Ой!
Если сбит - открывай парашюты.
Ой!
Коли лётчик - ты садись прямо тут.
А мы уже здесь - как было, так есть,
Все наши гектары всё ещё - не за даром.
Шальные ли баре?
Они так считали
Себя как царями, но мы-то в вигваме,
И друг друга нам не догнать!
Мы ранены очень.
Не знаем, что хочем.
Нечаянье чаще окажется в крови.
Тигры и леопарды - мы с тобой потерялись
За оградой, на тропинке глухой.
Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
Что, уже спишь?
Сладкий сон?
Не дождёшься!
Что, улыбался?
Получи за то, как смеёшься!
Ведь мы уже здесь - не прилечь, не присесть.
Костры разжигали, Восток алеет всё дале.
А мы тут застряли, испачкавшись вволю.
Остался последний глоток.
Мы ранены очень.
Не знаем, что хочем.
Нечаянье чаще окажется в крови.
Тигры и леопарды - мы с тобой потерялись
За оградой, на тропинке глухой.
Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!
Ой о-ой о-ой, ой о-ой-о-ой, ой!

Ой (traduzione)

Oh oh-oh oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh!
Oh oh-oh oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh!
Ahia!
Se abbattuto, apri i paracadute.
Ahia!
Se il pilota - ti siedi proprio qui.
E siamo già qui - com'era, così è,
Tutti i nostri ettari non sono ancora per niente.
I bar sono pazzi?
Lo pensavano
Noi stessi come re, ma siamo in un wigwam,
E non possiamo incontrarci!
Siamo molto feriti.
Non sappiamo cosa vogliamo.
L'imprevisto sarà spesso nel sangue.
Tigri e leopardi: io e te siamo perduti
Dietro il recinto, su un sentiero sordo.
Oh oh-oh oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh!
Oh oh-oh oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh!
Cosa, stai già dormendo?
Sogni d'oro?
Non lo capirai!
Cosa, sorridente?
Prendilo per come ridi!
Dopotutto, siamo già qui: non sdraiarti, non sederti.
I falò si sono accesi, l'Oriente sta arrossendo in lungo e in largo.
E siamo bloccati qui, abbastanza sporchi.
Era rimasto un ultimo sorso.
Siamo molto feriti.
Non sappiamo cosa vogliamo.
L'imprevisto sarà spesso nel sangue.
Tigri e leopardi: io e te siamo perduti
Dietro il recinto, su un sentiero sordo.
Oh oh-oh oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh!
Oh oh-oh oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh!