Traduzione del testo della canzone Посиделки-подгляделки - Мумий Тролль

Посиделки-подгляделки (originale)

Я хожу на посиделки темной ночью при луне,
Я играю в подгляделки, смотрю голеньких троллей.
Серый волк, начистив зубы, ищет ужин пожирней,
Еле слышны ваши трубы в тяжелом шепоте стеблей.
Это больше чем пьянка,
Интересней новостей,
Когда старушка лесбиянка
Влезает в чужую постель.
Гомосексуальный мрак ночи,
Ты не свисти так, не свищи,
Твой бесполезен акт,
Потому что завтра будет утро.
Выделения магнита загоняешь в ритмы сердца,
В доме форточка раскрыта, нож закопан, посыпь там перцем,
У экрана утром ранним - молодой милиционер,
Он слегка чуть-чуть подранен тем, что не был он ни с кем.
Это страшнее чем волки,
И послаще женщин,
Когда из своей двустволки
Строчит всегда один.

Посиделки-подгляделки (traduzione)

Vado alle riunioni in una notte buia sotto la luna,
Gioco a peepers, guardo troll nudi.
Il lupo grigio, dopo essersi lavato i denti, cerca una cena più grassa,
Le tue pipe sono appena udibili nel pesante sussurro degli steli.
È più che alcol
Novità più interessanti
Quando la vecchia è lesbica
Si arrampica nel letto di qualcun altro.
Oscurità omosessuale della notte
Non fischiare così, non fischiare
Il tuo atto inutile
Perché domani sarà mattina.
Tu guidi le secrezioni del magnete nei ritmi del cuore,
La finestra della casa è aperta, il coltello è sepolto, cospargi di pepe lì,
Sullo schermo al mattino presto - un giovane poliziotto,
È leggermente ferito dal fatto di non essere stato con nessuno.
È più spaventoso dei lupi
E più dolce delle donne
Quando dal tuo fucile
Lo scarabocchio è sempre solo.