Traduzione del testo della canzone Последний отпускной - Мумий Тролль

Последний отпускной (originale)

Грешим, это не ново
Решим все полюбовно
Ты смотришь на другого
Такого же, как я
Вот он стоит с гитарой
Правой рукой в кармане
И кажется, что больше
Гитара там
Але!
Ковбой
Последний отпускной
Скажи, чтоб отпустил тебя домой
На пляже песням томно
Довериться по полной
И хочется упорно
Дождаться темноты
Выходит из тумана
Похож на капитана
И тут уже не важно
Где я, где ты
Але!
Ковбой
Последний отпускной
Скажи, чтоб отпустил тебя домой
Влажно, лето, зной
Домой

Последний отпускной (traduzione)

Noi pecchiamo, questo non è nuovo
Risolviamo tutto amichevolmente
guardi qualcun altro
lo stesso di me
Eccolo con una chitarra
Mano destra in tasca
E sembra di più
chitarra lì
Ale!
Cowboy
L'ultima vacanza
Dimmi di lasciarti andare a casa
Sulla spiaggia, le canzoni sono languide
Fidati in pieno
E voglio duro
Aspetta fino al buio
Uscendo dalla nebbia
Sembra un capitano
E non importa più
Dove sono io, dove sei tu
Ale!
Cowboy
L'ultima vacanza
Dimmi di lasciarti andare a casa
Umido, estivo, caldo
Casa