Traduzione del testo della canzone Тише - Мумий Тролль

Тише (originale)

завтра я приеду, но звонить не собираюсь,
с зоной телефона - все в порядке,
я не спорю....
но по подземельям,
и с 12 до утров,
мета мета мета
разметаются в таком порядке,
как никто еще и не дышал тебе на ушко,
тише, тише, тише!
ты-ты-тута, ты-ты-тута
где где где я?
белых свитеров по нитке - не найдешь
себе на память,
тень развода, сплетни скрипки
размывает, строим планы,
битые тарелки
и проколотые барабаны,
шара шара шара шара!
юбки рвались без оглядки,
но до утра я так и не слышал себе на ушко...

(traduzione)

domani verrò, ma non ho intenzione di chiamare,
con la zona telefonica - tutto è in ordine,
non discuto....
ma nei sotterranei
e dalle 12 al mattino,
meta meta meta
sparsi in questo ordine
come nessun altro ha respirato nel tuo orecchio,
silenzio, silenzio, silenzio!
tu-tu-qui, tu-tu-qui
dove dove sono?
maglioni bianchi su un filo: non li troverai
come ricordo,
ombra del divorzio, pettegolezzo di violino
sfocature, facciamo progetti,
cembali rotti
e tamburi rotti
palla palla palla palla!
le gonne si strappavano senza voltarsi indietro,
ma fino al mattino non mi sentivo nell'orecchio...