Traduzione del testo della canzone Тот День Когда - Мумий Тролль

Тот День Когда (originale)

В тот день, когда устанешь плакать
Когда устанешь ты навсегда
В тот день, когда мы все сдадимся сами
Когда сдадим все города
Нет, не врагу, ему здесь тоже
Ему здесь тоже не уют
Попасть там нет охоты под раздачу
Где, и на радостях, прибьют
Твоим слезам, давай, сдадимся
Наполним ими до краев
В канавах ряска зацветёт по новой
Заставит улыбнуться вновь
И берега начнут, вдруг, улыбаться
И, напевая, плечом одернешь ты
Я ветерком как будто обнимаю
И уложу тебе красиво локоны

Тот День Когда (traduzione)

Il giorno in cui smetti di piangere
Quando ti stanchi per sempre
Il giorno in cui tutti ci arrendiamo
Quando consegneremo tutte le città
No, non per il nemico, c'è anche lui
Neanche lui si sente a suo agio qui.
Per arrivarci non c'è caccia alla distribuzione
Dove, e di gioia, batteranno
Le tue lacrime, arrendiamoci
Riempili fino all'orlo
Nei fossi, la lenticchia d'acqua rifiorirà
Ti fa sorridere di nuovo
E le rive cominceranno improvvisamente a sorridere
E, cantando, tiri la spalla
Ti sto abbracciando come una brezza
E ti stenderò dei bei riccioli