Traduzione del testo della canzone Вечерний чай - Мумий Тролль

Вечерний чай (originale)

Я голоса других планет
Услышал за столом в обед,
Поглощая за столом
2 блюда из макарон.
Затем в небе пролетел ТУ,
И макарон застрял во рту,
И я не подозревал,
Но голос внутренний сказал:
«Ты ожидай,
В вечерний чай
В вечерний чай
Посетит тебя
Посетит тебя
Сила потусторонняя!»
Я и не знал, что так легко
Перенести ко-ко-ко-ко
С периферии глухой
В шесть ноль-ноль к себе домой.
Мое биополе растет как дым,
И только взглядом одним,
Я передвигаю столы-
На стройках такие нужны.
«Ты ожидай,
В вечерний чай
Посетит тебя
Сила потусторонняя!»
Но что это с умом моим?
Открыт проход мыслям чужим,
Выделяюсь среди ребят
Тем, что я — телепат.
Ты мне скорее телефонь,
Вдруг может снимут номер мой,
Но сможем мы остаться вполне
В телепатической болтовне.
«Ты ожидай,
В вечерний чай
Посетит тебя
Сила потусторонняя!»

Вечерний чай (traduzione)

Sono le voci di altri pianeti
Sentito a tavola a pranzo
Divorare a tavola
2 primi piatti.
Poi TU volò nel cielo,
E la pasta mi è rimasta in bocca,
E non sospettavo
Ma una voce interiore disse:
"Ti aspetti
Al tè della sera
Al tè della sera
ti visiterà
ti visiterà
Il potere dell'aldilà!
Non sapevo fosse così facile
Trasferimento co-co-co-co
Sordi dalla periferia
Alle sei zero zero a casa tua.
Il mio biocampo cresce come fumo
E con un solo sguardo
sposto i tavoli
I cantieri ne hanno bisogno.
"Ti aspetti
Al tè della sera
ti visiterà
Il potere dell'aldilà!
Ma cosa c'è nella mia mente?
Il passaggio è aperto ai pensieri degli altri,
Mi distinguo tra i ragazzi
Perché sono un telepate.
Preferisci telefonarmi
Forse mi toglieranno il numero
Ma possiamo restare completamente
In chiacchiere telepatiche.
"Ti aspetti
Al tè della sera
ti visiterà
Il potere dell'aldilà!