Traduzione del testo della canzone Вертолетики - Мумий Тролль

Вертолетики (originale)

Коротит телефоны
Вырубается свет
С ума сошлись духовые
Колотят хуже, чем пистолет
Виски в тиски зажали
Тромбоны и флюгельгорн
Это уже не анданте
И ещё, прости, щас включится хор
Стоят часы-ходики
В огне вертолётики
Никак не сбиваются
Летают всё, потешаются
Как холодному свету
Выход-вход обречён
На ч/б киноленту
Не заманить калачом
Наши с тобою фото
Смотрят грозно со стен
Были мы океаном
Когда же он обмелел?
Стоят часы-ходики
В огне вертолётики
Никак не сбиваются
Летают всё, потешаются

(traduzione)

Telefoni in cortocircuito
La luce si spegne
L'ottone è impazzito
Hanno picchiato peggio di una pistola
Whisky bloccato in una morsa
Tromboni e flicorno
Questo non è più Andante
Eppure, mi dispiace, il coro si accenderà in questo momento
Gli orologi sono in piedi
Elicotteri in fiamme
Mai schiantarsi
Tutto vola, si diverte
Come una luce fredda
L'uscita-ingresso è condannata
Su pellicola b/n
Non attirare
Le nostre foto con te
Sembrano minacciosi dalle pareti
Eravamo l'oceano
Quando è diventato superficiale?
Gli orologi sono in piedi
Elicotteri in fiamme
Mai schiantarsi
Tutto vola, si diverte