Traduzione del testo della canzone Водопады слез - Мумий Тролль

Водопады слез (originale)

Водопады слез –
Следы этой любви.
Ракетою в небо
Или в землю,
Только ты меня позови.
Ох, если б все воскреснуть могло,
Я клянусь молиться всем богам сразу.
На коленях мои брюки протерлись до дыр,
Но не верить не могу, и на меня нет спасу…
Когда ты явишься мне
Когда ты явишься мне
Успокоенным
Сердце втиснуто в столетний дуб.
Прощание нежно
Оставим на кончиках губ.
Ах, если б все сны превращались бы в явь,
Заходили бы танцем, улетая в трубу.
Улыбаюсь глупо.
Разжигаю огонь.
Жду…
Когда ты явишься мне
Когда ты явишься мне

Водопады слез (traduzione)

Cascate di lacrime
tracce di questo amore.
Razzo verso il cielo
O nel terreno
Chiamami.
Oh, se tutto potesse risorgere,
Giuro di pregare tutti gli dei in una volta.
In ginocchio, i miei pantaloni erano consumati fino ai buchi,
Ma non posso non crederci e non ti salverò...
Quando mi apparirai
Quando mi apparirai
sedato
Il cuore è stipato in una quercia centenaria.
addio teneramente
Lasciamolo sulle labbra.
Oh, se tutti i sogni si realizzassero
Avrebbero ballato, volando nel camino.
Sorrido stupidamente.
Accendo un fuoco.
Sto aspettando…
Quando mi apparirai
Quando mi apparirai