Traduzione del testo della canzone Янтарь - Мумий Тролль

Янтарь (originale)

Мы запаяли время в янтарь.
Музей не примет.
Только
Задешево на сувениры жизни.
А бывало самым ценным украшеньем
Обнаженной шеи
У уставших от чрезмерных ожиданий.
Ожиданий, расставаний.
Уже время: покурили, за окно, за двери.
Тает лед, уйдет минтай,
Моряк поймет,
Моряк не ждет,
И его не ждали.
Где песни забродили в вино,
Такими легкими уходят ноги в пляс
И дальше, в омут, лихо.
Остановок не бывает:
Экспрессовый этот лайнер.
Ходит он в один конец,
Зато недолго и без опозданий.

Янтарь (traduzione)

Abbiamo saldato il tempo in ambra.
Il museo non accetterà.
Solo
Economico per i ricordi della vita.
Ed era la decorazione più preziosa
Collo nudo
Stanco di aspettative eccessive.
Aspettative, separazioni.
È già ora: hanno fumato, fuori dalla finestra, fuori dalla porta.
Il ghiaccio si sta sciogliendo, il pollock se ne andrà,
Il marinaio capirà
Il marinaio non aspetta
E non era previsto.
Dove le canzoni si sono trasformate in vino
Con gambe così leggere vai a ballare
E oltre, nella piscina, notoriamente.
Non ci sono fermate:
Esprimi questa fodera.
Cammina in un modo
Ma non per molto e senza indugio.