Traduzione del testo della canzone Знакомым столичным - Мумий Тролль

Знакомым столичным (originale)

Что ж если уж и твой муж
Прячется в душ
Когда ты балуешь
На виду не у тех а с кем ты дружишь
Да вот и я и не друг –
Почти знакомый
Но еще не такой до боли
И никак не завернуть уже до дома
Так
одинок
уголек
Тепл но юрок
Не хотел да обижу
Сегодня ближе до Парижа
Сегодня виды на Мадрид
Сегодня ближе до Парижа
А мы в Москву гонять тоску
А мы в Москву прогнать тоску

Знакомым столичным (traduzione)

E se tuo marito?
Nascondersi sotto la doccia
Quando ti coccoli
Davanti non a quelli ma con i quali sei amico
Sì, e non sono un amico -
quasi familiare
Ma ancora non così doloroso
E non c'è modo di tornare a casa
Così
solitario
brace
Caldo ma Yurok
Non volevo offendere
Oggi più vicino a Parigi
Viste di Madrid oggi
Oggi più vicino a Parigi
E siamo a Mosca per guidare la malinconia
E siamo a Mosca per scacciare la nostalgia