Traduzione del testo della canzone Золотое сердце - Мумий Тролль

Золотое сердце (originale)

Золотому сердцу, золотому сердцу
Серебряные струны
Черному металлу, черному металлу
Серебряные пули
Посмотри-ка мне в глаза
Загляни-ка, бирюза
Написал я тебе стихотворение
Может, подвернется мне
Может, улыбнется мне
Лицо поколения
Золотому сердцу, золотому сердцу
Серебряные струны
Черному металлу, черному металлу
Серебряные пули
Я включаю синтезатор
И секретный твой фарватер
Прохожу, скажем так, безответственно
Вряд ли мы сдадимся
Лучше разобьемся
Будем вместе даже в сигнал бедствия
Золотому сердцу, золотому сердцу
Серебряные струны
Черному металлу, черному металлу
Серебряные пули
Золотому сердцу, золотому сердцу
Серебряные струны
К черному металлу, к черному металлу
Серебряные пули

Золотое сердце (traduzione)

Cuore d'oro, cuore d'oro
corde d'argento
Metallo nero, metallo nero
proiettili d'argento
Guardami negli occhi
Dai un'occhiata, turchese
Ti ho scritto una poesia
Forse vieni da me
Forse sorridimi
Il volto di una generazione
Cuore d'oro, cuore d'oro
corde d'argento
Metallo nero, metallo nero
proiettili d'argento
Accendo il sintetizzatore
E il tuo fairway segreto
Passo, diciamo, irresponsabile
Difficilmente ci arrendiamo
Meglio sfondare
Stiamo insieme anche in un segnale di soccorso
Cuore d'oro, cuore d'oro
corde d'argento
Metallo nero, metallo nero
proiettili d'argento
Cuore d'oro, cuore d'oro
corde d'argento
Al metallo nero, al metallo nero
proiettili d'argento