Traduzione del testo della canzone Turn the Lamp Down Low - Murder By Death

Turn the Lamp Down Low (originale)

turn the lamp down low
shelter me turn the lamp down low
rising up to see
please don’t go do you feel a flame that’s burning
as the candle dies
do you see the spirits stirring
as you close your eyes
do you sense the slow advancement
as the twilight thins
do you see the serpent dancing
as it sheds its skin
turn the lamp down low
please don’t go does the sun renounce it’s kingdom
as the shadows fall
does a fool rejoice in wisdom
when the raven calls
do you embrace the dancing clayman
as he tears your flesh
do you hear the souls screaming
in the serpents mesh
turn the lamp down low
please don’t go do you need the consolation
of a dead man’s hand
as the tears of desolation
flood a dead man’s land
do you seek your souls redemption
under fervent skies
don’t you see your own reflection
in the serpent’s eye

(traduzione)

abbassare la lampada
riparami, abbassa la lampada
alzarsi per vedere
per favore non andare, senti una fiamma che brucia
mentre la candela muore
vedi gli spiriti che si agitano
mentre chiudi gli occhi
senti il ​​lento avanzamento
mentre il crepuscolo si assottiglia
vedi il serpente che balla
mentre cambia la pelle
abbassare la lampada
per favore non andare il sole rinuncia al suo regno
mentre cadono le ombre
uno sciocco si rallegra nella saggezza
quando il corvo chiama
abbracci l'uomo d'argilla danzante
mentre ti strappa la carne
senti le anime urlare
nella maglia dei serpenti
abbassare la lampada
per favore non andare, hai bisogno di consolazione
della mano di un morto
come le lacrime della desolazione
inondare la terra di un morto
cerchi la redenzione della tua anima
sotto cieli ferventi
non vedi il tuo riflesso?
nell'occhio del serpente