| This is Murphy Lizzle
| Questo è Murphy Lizzle
|
| On a Jazze production shizzle
| Su una produzione jazz shizzle
|
| My nizzle, AHAAYY!
| Il mio nizzle, AHAAYY!
|
| Hook
| Gancio
|
| (I'ma make ya luv me baby)
| (Ti farò innamorare di me piccola)
|
| I’mma make ya luv me baby, hug me baby
| Ti farò innamorare di me piccola, abbracciami piccola
|
| Place no one above me baby
| Non mettere nessuno sopra di me baby
|
| (Make you wanna kiss and hug me baby)
| (Fai venire voglia di baciarmi e abbracciarmi piccola)
|
| Kissin' and huggin', huggin' and kissin'
| Baciare e abbracciare, abbracciare e baciare
|
| (Give me a chance, girl I’m the man)
| (Dammi una possibilità, ragazza io sono l'uomo)
|
| Give me a chance I’m the one that ya missin' come on.
| Dammi una possibilità che sono io quello che ti manca, dai.
|
| (I'ma make ya luv me baby)
| (Ti farò innamorare di me piccola)
|
| I’mma make ya luv me baby, hug me baby
| Ti farò innamorare di me piccola, abbracciami piccola
|
| Place no one above me baby
| Non mettere nessuno sopra di me baby
|
| (Make you wanna kiss and hug me baby)
| (Fai venire voglia di baciarmi e abbracciarmi piccola)
|
| Huggin' and kissin', kissin' and huggin'
| Abbracci e baci, baci e abbracci
|
| (Give me a chance, girl I’m the man)
| (Dammi una possibilità, ragazza io sono l'uomo)
|
| Give me a chance I’m the one ya lovin' come on.
| Dammi una possibilità che io sia quello che ami, dai.
|
| Verse 1
| Verso 1
|
| I’m sorta like my brotha but very different from others
| Sono un po' come mio fratello, ma molto diverso dagli altri
|
| Like a special police man, I’m always under cover
| Come un poliziotto speciale, sono sempre sotto copertura
|
| I’ll love you if you love me, I kiss 'em only if kissable
| Ti amerò se mi ami, li bacio solo se baciabili
|
| Keep em if they keep able, diss em if they dismissible (Luv me baby)
| Tienili se si mantengono in grado, disdegnali se non sono ammessi (Liv me baby)
|
| Skool Boy, fence a tool, make it outside the visit room
| Skool Boy, recinta uno strumento, fallo fuori dalla stanza delle visite
|
| Teachin you, makin you listen to me like a principal
| Insegnandoti, facendoti ascoltare me come un preside
|
| Sendin' you, flowers and candy to your family
| Ti mando fiori e caramelle alla tua famiglia
|
| And I think it’s cute how you used to live wit yo granny, maan (Luv me baby)
| E penso che sia carino come vivevi con tua nonna, maan (amami piccola)
|
| Work in the mornings, school in the evening, weekday to weekend
| Lavoro al mattino, scuola la sera, dai giorni feriali al fine settimana
|
| Teachin reasons I’m the one you believe in
| Insegnare ragioni io sono quello in cui credi
|
| Demolish ya def, acknowledge yourself
| Demolisci la tua definizione, riconosci te stesso
|
| Now you rock a small belt from my nutriential belt (Luv me baby)
| Ora scuoti una piccola cintura dalla mia cintura nutritiva (Luv me baby)
|
| I’m the god mami, teach you what you need to be taught
| Sono il dio mami, ti insegno quello che ti serve che ti venga insegnato
|
| And these feelings that I brought, ma they all in ya thoughts
| E questi sentimenti che ho portato, possono essere tutti nei tuoi pensieri
|
| You can’t love nobody 'til you love you
| Non puoi amare nessuno finché non ami te stesso
|
| So when you do love somebody you’ll know what to do come on.
| Quindi, quando ami qualcuno, saprai cosa fare, dai.
|
| Hook
| Gancio
|
| (I'ma make ya luv me baby)
| (Ti farò innamorare di me piccola)
|
| I’mma make ya luv me baby, hug me baby
| Ti farò innamorare di me piccola, abbracciami piccola
|
| Place no one above me baby
| Non mettere nessuno sopra di me baby
|
| (Make you wanna kiss and hug me baby)
| (Fai venire voglia di baciarmi e abbracciarmi piccola)
|
| Kissin' and huggin', huggin' and kissin'
| Baciare e abbracciare, abbracciare e baciare
|
| (Give me a chance, girl I’m the man)
| (Dammi una possibilità, ragazza io sono l'uomo)
|
| Give me a chance I’m the cat that ya missin' come on.
| Dammi una possibilità che io sia il gatto che ti manca, dai.
|
| (I'ma make ya luv me baby)
| (Ti farò innamorare di me piccola)
|
| I’mma make ya luv me baby, hug me baby
| Ti farò innamorare di me piccola, abbracciami piccola
|
| Place no one above me baby
| Non mettere nessuno sopra di me baby
|
| (Make you wanna kiss and hug me baby)
| (Fai venire voglia di baciarmi e abbracciarmi piccola)
|
| Huggin' and kissin', kissin' and huggin'
| Abbracci e baci, baci e abbracci
|
| (Give me a chance, girl I’m the man)
| (Dammi una possibilità, ragazza io sono l'uomo)
|
| Give me a chance I’m the cat ya lovin' come on.
| Dammi una possibilità che io sia il gatto che ami dai.
|
| Verse 2
| Verso 2
|
| See I’m the man like groom and husband
| Vedi io sono l'uomo come sposo e marito
|
| Grandfather or daddy, brother, uncle man nephew or cousin
| Nonno o papà, fratello, zio uomo nipote o cugino
|
| I’m the 1 like Tracy McGrady, play wit me or play me
| Sono il 1 come Tracy McGrady, gioca con me o gioca con me
|
| Make me a man or make me your baby (Luv me baby)
| Fammi un uomo o fammi tuo bambino (Luv me baby)
|
| Spoil me mama, back rub oil me mama
| Viziami mamma, strofinami l'olio mamma
|
| When I’m left over aluminum, foil me mama
| Quando mi avanza l'alluminio, sventami mamma
|
| I’mma be therre when you wake up hungry
| Sarò lì quando ti svegli affamato
|
| You can call me your homie
| Puoi chiamarmi tuo amico
|
| I’mma be therre when you straight up lonely (Luv me baby)
| Sarò lì quando sarai solo solo (amami piccola)
|
| And I ain’t tryin' to get mushy ya dig?
| E non sto cercando di farti diventare molliccio?
|
| And all pushy ya dig? | E tutto invadente, scavi? |
| I just like the fact ya tushy is big
| Mi piace solo il fatto che tu sia grande
|
| Can I touch it, touch it? | Posso toccarlo, toccarlo? |
| maybe caress it and rub it?
| magari accarezzarlo e strofinarlo?
|
| Take advantage of it, show me your private booty in public (Luv me baby)
| Approfittatene, mostrami il tuo bottino privato in pubblico (Lov me baby)
|
| You actin fresh this way like «But guess»
| Ti comporti fresco in questo modo come "Ma indovina"
|
| But really you princess cut, invisible set
| Ma davvero il tuo taglio da principessa, set invisibile
|
| The credible sex, way way ahead of the rest
| Il sesso credibile, molto più avanti del resto
|
| Best personality, face, booty and chest
| Migliore personalità, viso, bottino e petto
|
| Hook
| Gancio
|
| (I'ma make ya luv me baby)
| (Ti farò innamorare di me piccola)
|
| And I can make ya luv me baby, hug me baby
| E posso farti innamorare di me baby, abbracciarmi baby
|
| Place no one above me baby
| Non mettere nessuno sopra di me baby
|
| (Make you wanna kiss and hug me baby)
| (Fai venire voglia di baciarmi e abbracciarmi piccola)
|
| Kissin' and huggin', huggin' and kissin'
| Baciare e abbracciare, abbracciare e baciare
|
| (Give me a chance, girl I’m the man)
| (Dammi una possibilità, ragazza io sono l'uomo)
|
| Give me a chance I’m the cat that ya missin' come on.
| Dammi una possibilità che io sia il gatto che ti manca, dai.
|
| (I'ma make ya luv me baby)
| (Ti farò innamorare di me piccola)
|
| I’mma make ya luv me girl, hug me girl
| Ti farò innamorare di me ragazza, abbracciarmi ragazza
|
| Place no one above me girl
| Non mettere nessuno sopra di me ragazza
|
| (Make you wanna kiss and hug me baby)
| (Fai venire voglia di baciarmi e abbracciarmi piccola)
|
| Huggin' and kissin', kissin' and huggin'
| Abbracci e baci, baci e abbracci
|
| (Give me a chance, girl I’m the man)
| (Dammi una possibilità, ragazza io sono l'uomo)
|
| Give me a chance I’m the cat ya lovin' come on.
| Dammi una possibilità che io sia il gatto che ami dai.
|
| Bridge
| Ponte
|
| L-O-V-E Me
| Amami
|
| Ooh the da the da daaa
| Ooh il da il da daaa
|
| From Monday, Tuesday, Wednesday
| Da lunedì, martedì, mercoledì
|
| Thursday, Friday, Saturday
| Giovedì, venerdì, sabato
|
| And sometimes Sunday
| E a volte domenica
|
| L-O-V-E Me
| Amami
|
| Ooh the da the da daaa
| Ooh il da il da daaa
|
| From Monday, Tuesday, Wednesday
| Da lunedì, martedì, mercoledì
|
| Thursday, Friday, Saturday
| Giovedì, venerdì, sabato
|
| And sometimes Sunday
| E a volte domenica
|
| Hey-ey
| Ehi
|
| Verse 3
| Verso 3
|
| I need an erryday girl, an all day provider
| Ho bisogno di una ragazza di tutti i giorni, un fornitore per tutto il giorno
|
| Don’t matter if I’m behind her, as long as I’m inside her
| Non importa se sono dietro di lei, finché sono dentro di lei
|
| She be wit it and I don’t wanna be commited
| Lei sia intelligente e io non voglio essere coinvolto
|
| As long as I don’t forget it, the night after I hit it
| Finché non lo dimentico, la notte dopo averlo colpito
|
| She cool mayn, neva disrespectin' me
| Lei è cool Mayn, non mi manca di rispetto
|
| As long as I can help her wit a few Bill Belamys
| Finché posso aiutarla con alcuni Bill Belamys
|
| And she ain’t even tellin' me I’m the only dertty she dig
| E non mi ha nemmeno detto che sono l'unico sporco che scava
|
| And if she do I’mma tell em how we better off bein friends
| E se lo fa, gli dirò come faremo meglio a diventare amici
|
| Hook
| Gancio
|
| (I'ma make ya luv me baby)
| (Ti farò innamorare di me piccola)
|
| And I’mma make ya luv me baby, hug me baby
| E ti farò innamorare di me piccola, abbracciarmi piccola
|
| Place no one above me baby
| Non mettere nessuno sopra di me baby
|
| (Make you wanna kiss and hug me baby)
| (Fai venire voglia di baciarmi e abbracciarmi piccola)
|
| Kissin' and huggin', huggin' and kissin'
| Baciare e abbracciare, abbracciare e baciare
|
| (Give me a chance, girl I’m the man)
| (Dammi una possibilità, ragazza io sono l'uomo)
|
| Give me a chance I’m the derrty ya missin' come on.
| Dammi una possibilità che io sia il derrty che ti manca, dai.
|
| (I'ma make ya luv me baby)
| (Ti farò innamorare di me piccola)
|
| I’mma make ya luv me girl, hug me girl
| Ti farò innamorare di me ragazza, abbracciarmi ragazza
|
| Place no one above me girl
| Non mettere nessuno sopra di me ragazza
|
| (Make you wanna kiss and hug me baby)
| (Fai venire voglia di baciarmi e abbracciarmi piccola)
|
| Huggin' and kissin', kissin' and huggin'
| Abbracci e baci, baci e abbracci
|
| (Give me a chance, girl I’m the man)
| (Dammi una possibilità, ragazza io sono l'uomo)
|
| Give me a chance I’m the derrty ya lovin' come on.
| Dammi una possibilità che io sia il derrty che ti ami, dai.
|
| Bridge
| Ponte
|
| L-O-V-E Me
| Amami
|
| Ooh the da the da daaa
| Ooh il da il da daaa
|
| From Monday, Tuesday, Wednesday
| Da lunedì, martedì, mercoledì
|
| Thursday, Friday, Saturday
| Giovedì, venerdì, sabato
|
| And sometimes Sunday
| E a volte domenica
|
| L-O-V-E Me
| Amami
|
| Ooh the da the da daaa
| Ooh il da il da daaa
|
| From Monday, Tuesday, Wednesday
| Da lunedì, martedì, mercoledì
|
| Thursday, Friday, Saturday
| Giovedì, venerdì, sabato
|
| And sometimes Sunday
| E a volte domenica
|
| Hey-ey…
| Ehi-ehi…
|
| Hey-ey…
| Ehi-ehi…
|
| Hey-ey | Ehi |