Traduzione del testo della canzone Hatin' - Murphy Lee, Young Dro

Hatin' (originale)

Now errtime I pull up in it, all black
These people start to talk about of think Im all that
Man they get to, they get to hatin they get to, they get to hatin
They get to, they get to hatin they get to (why they keep on hatin on me)
And since I got my money right, and my mind right
And just when I get errthang right my life
Man they get to, they get to hatin they get to, they get to hatin
They get to, they get to hatin they get to hatin on Murphy Lee
See haters thought I couldn’t rap, but fuck that I am rap
Matter fact just got too rappers so Im up in the back
Im that cat throwback stack from St. Louis Sax
If you got it I gave it if you have it I have that (have that)
Yo much way (?) heifer
Two way up in this man you’s a two way typer
You act two ways know you was a sidekick
Know you was a bitch cuz a bitch nigga she ride wit (gettin all the traffic)
Ay yall should stop the hater at the radio station
Cuz you spend ya all time wit my name on rotation (my name on rotation)
Matter fact I think Im sick of you haters
So hatin now and Imma get wit you later (why they keep on hatin on me)
See errtime I pull up in it all black chrome (chrome)
They Im not alone cuz the whole gone (gone)
Show a dirty love when you see me in ya area
Dont hate me cuz you ain’t me and Im all up in ya stereo
These haters talk bad when ya ass ain’t around (round)
But when Im in ya town you ain’t know where to be found (found)
Man now where ya at (now where ya at) now where ya at (now where ya at)
Now where ya at (now where ya at) now where ya at I dont say it
They call me Murph Durr pass dickin St. Louis ass
And I ain’t scurred of God damn one of you bastards (none of you bastards)
And matter fact I think Im sick of you haters
So hatin now and Imma get wit you later (why they keep on hatin on me)
I say lets get one thing straight lil mama
If I buy you this drank you mine (you mine)
Dont drink my drink then leave wit him
I know you women do that all the time (women do that all the time)
But not tonight (not tonight) aw not tonight (not tonight)
But not tonight (not tonight) aw not tonight
It won’t happen (it won’t happen) it won’t happen (it won’t happen)
It won’t happen (it won’t happen) it won’t happen (it won’t happen)

(traduzione)

Ora, per errore, mi accosto, tutto nero
Queste persone iniziano a parlare di pensare che sono tutto questo
L'uomo a cui arrivano, riescono a odiare, a odiare
Arrivano, riescono a odiare (perché continuano a odiarmi)
E dal momento che ho i soldi giusti e la mente giusta
E proprio quando avrò ragione della mia vita
L'uomo a cui arrivano, riescono a odiare, a odiare
Possono odiare, possono odiare su Murphy Lee
Gli haters pensavano che non sapessi rappare, ma cazzo che sono rap
La realtà è appena diventata troppo rapper, quindi sono su nella parte posteriore
Sono quel mucchio di gatti del ritorno al passato di St. Louis Sax
Se l'hai preso io te l'ho dato se ce l'hai io ce l'ho (ce l'ho)
Yo molto (?) giovenca
A due vie in questo uomo sei un dattilografo a due vie
Agisci in due modi sapendo che eri un assistente
So che eri una puttana perché una puttana negra con cui cavalca (guadagnando tutto il traffico)
Sì, dovresti fermare l'hater alla stazione radio
Perché trascorri tutto il tempo con il mio nome in rotazione (il mio nome in rotazione)
In realtà penso di essere stufo di voi odiatori
Quindi odi ora e ti parlerò più tardi (perché continuano a odiarmi)
Vedi errtime che ci tiro su dentro tutto nero cromato (cromato)
Loro non sono solo perché il tutto è andato (andato)
Mostra un amore sporco quando mi vedi nella tua zona
Non odiarmi perché non sei me e sono tutto su in ya stereo
Questi odiatori parlano male quando il tuo culo non è in giro (tondo)
Ma quando sono nella tua città non sai dove farti trovare (trovare)
Amico ora dove sei (ora dove sei) ora dove sei (ora dove sei)
Ora dove sei (ora dove sei) ora dove sei non lo dico
Mi chiamano Murph Durr pass dickin St. Louis ass
E non mi preoccupo di Dio, maledetto uno di voi bastardi (nessuno di voi bastardi)
E in effetti, penso di essere stufo di te che odiano
Quindi odi ora e ti parlerò più tardi (perché continuano a odiarmi)
Dico, diciamo subito una cosa piccola mamma
Se ti compro, questo ti ha bevuto il mio (tu mio)
Non bere il mio drink e poi lascialo con lui
So che voi donne lo fate sempre (le donne lo fanno sempre)
Ma non stasera (non stasera) e non stasera (non stasera)
Ma non stasera (non stasera) e non stasera
Non accadrà (non accadrà) non accadrà (non accadrà)
Non accadrà (non accadrà) non accadrà (non accadrà)