Traduzione del testo della canzone Cave - Muse

Cave (originale)

Leave me alone it’s nothing serious
I’ll do it myself
It’s got nothing to do with you
And there’s nothing that you could do
You can see it and you can almost hear it too
You can almost taste it
It’s nothing to do with you
And it’s still nothing that you can do
So come in my cave
And I’ll burn your heart away
Come in my cave
I’ll burn your heart away
Please close your ears
And try to look away
So you never hear a single word I say
And don’t ever come my way
Leave me alone
It’s nothing serious
I’ll do it myself
It’s got nothing to do with you
And there’s still nothing that you could do
So come in my cave
And I’ll burn your heart away
Come in my cave
And arrest me for my mistakes

(traduzione)

Lasciami in pace, non è niente di grave
Lo farò da solo
Non ha nulla a che fare con te
E non c'è niente che tu possa fare
Puoi vederlo e puoi quasi sentirlo anche
Puoi quasi assaporarlo
Non ha nulla a che fare con te
E non è ancora niente che tu possa fare
Quindi vieni nella mia caverna
E brucerò il tuo cuore
Vieni nella mia caverna
Ti brucerò il cuore
Per favore, chiudi le orecchie
E prova a distogliere lo sguardo
Quindi non senti mai una sola parola che dico
E non venire mai a modo mio
Lasciami in pace
Non è niente di grave
Lo farò da solo
Non ha nulla a che fare con te
E non c'è ancora niente che tu possa fare
Quindi vieni nella mia caverna
E brucerò il tuo cuore
Vieni nella mia caverna
E arrestami per i miei errori