Traduzione del testo della canzone Citizen Erased - Muse

Citizen Erased (originale)

Break me in
Teach us to cheat
And to lie, and cover up
What shouldn't be shared
And the truth's unwinding
Scraping away at my mind
Please stop asking me to describe
For one moment
I wish you'd hold your stage
With no feelings at all
Open-minded
I'm sure I used to be so free
Self-expressed
Exhausting for all to see and to be
What you want and what you need
And the truth's unwinding
Scraping away at my mind
Please stop asking me to describe
For one moment
I wish you'd hold your stage
With no feelings at all
Open-minded
I'm sure I used to be so free
For one moment
I wish you'd hold your stage
With no feelings at all
Open-minded
I'm sure I used to be so free
Wash me away
Clean your body of me
Erase all the memories
They'll only bring us pain
And I've seen all I'll ever need

Citizen Erased (traduzione)

Immergimi
Insegnaci a barare
E mentire e coprire
Cosa non dovrebbe essere condiviso
E la verità si sta svelando
Raschiandomi la mente
Per favore, smettila di chiedermi di descrivere
Per un momento
Vorrei che tu tenessi il tuo palco
Senza alcun sentimento
Di larghe vedute
Sono sicuro di essere stato così libero
Autoespresso
Estenuante per tutti da vedere e da essere
Quello che vuoi e quello di cui hai bisogno
E la verità si sta svelando
Raschiandomi la mente
Per favore, smettila di chiedermi di descrivere
Per un momento
Vorrei che tu tenessi il tuo palco
Senza alcun sentimento
Di larghe vedute
Sono sicuro di essere stato così libero
Per un momento
Vorrei che tu tenessi il tuo palco
Senza alcun sentimento
Di larghe vedute
Sono sicuro di essere stato così libero
Lavami via
Pulisci il tuo corpo da me
Cancella tutti i ricordi
Ci porteranno solo dolore
E ho visto tutto ciò di cui avrò mai bisogno