Traduzione del testo della canzone Crying Shame - Muse

Crying Shame (originale)

Too Late
And yeah baby it’s too late
And time has made the spell obey
And now it’s time to desecrate
But we had a dream
And it was meant to be
And we were kissing gods
Against all the odds
Now it’s a crying shame
And it’s a crying shame
We don’t know who to blame
It’ll never be the same
And it’s a crying shame
Too much
And we demolish too much
And yeah we really fucked it up
Yeah baby you lost your touch
But we had a dream
And it was meant to be
And we were kissing gods
Against all the odds
Now it’s a crying shame
And it’s a crying shame
You don’t know who to blame
It’ll never be the same
And it’s a crying shame
And it’s a crying shame

(traduzione)

Troppo tardi
E sì piccola è troppo tardi
E il tempo ha fatto obbedire l'incantesimo
E ora è il momento di dissacrare
Ma abbiamo fatto un sogno
E doveva essere
E stavamo baciando gli dei
Contro ogni probabilità
Ora è una vergogna
Ed è una vergogna
Non sappiamo a chi dare la colpa
Non sarà mai più lo stesso
Ed è una vergogna
Troppo
E demoliamo troppo
E sì, abbiamo davvero fatto un casino
Sì piccola, hai perso il tocco
Ma abbiamo fatto un sogno
E doveva essere
E stavamo baciando gli dei
Contro ogni probabilità
Ora è una vergogna
Ed è una vergogna
Non sai a chi dare la colpa
Non sarà mai più lo stesso
Ed è una vergogna
Ed è una vergogna